Preparations are still ongoing concerning the State Aid Scoreboard.
Die Ausarbeitung einer Anzeigetafel für staatliche Beihilfen ist noch im Gange.
Replaced Ping in Scoreboard by Latency for all platforms.
Ping auf Anzeigetafel durch Latenz für alle Plattformen ersetzt.
Therefore, this dynamic and flexible aspect is reflected in the Scoreboard.
Diese Dynamik und Flexibilität kommt auch in dem Anzeiger zum Ausdruck.
The Scoreboard is divided into three main sections.
Der Anzeiger ist in drei große Abschnitte gegliedert.
Your rapporteur underlines the importance of raising awareness about the Scoreboard.
Ihre Berichterstatterin betont die Bedeutung einer Bewusstseinssteigerung in Bezug auf das Verbraucherbarometer.
The Scoreboard shows us where we should focus our efforts.
This update of the Scoreboard is divided into four main parts.
Diese Frühjahrsausgabe des Anzeigers ist in vier Hauptteile gegliedert.
This update of the Scoreboard is divided into three parts.
Die Aktualisierung dieses Anzeigers umfasst drei Abschnitte.
The Scoreboard is divided into six parts.
Der Anzeiger ist in sechs Teile gegliedert.
All aid compensating for SGEI is therefore excluded from the Scoreboard.
Alle als Ausgleich für DAWI gewährten Beihilfen bleiben deshalb im Anzeiger unberücksichtigt.
Play your favourite darts game and let Darts Scoreboard handle the scoring.
Spielen Sie Ihre Lieblings Dart-Spiel und lassen Darts Anzeiger den Torreigen behandeln.
In the near future a State aid Scoreboard will be published.
In naher Zukunft wird ein Anzeiger für staatliche Beihilfen veröffentlicht werden.
This Scoreboard is the fruit of consultation with stakeholders and Member States.
Das Verbraucherbarometer ist das Ergebnis einer Anhörung von Interessengruppen und Mitgliedstaaten.