Examples with "Section compared" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paradoxically speaking, orienting yourself is a lot easier in this cross section compared to the limbs, in spite of the increased complexity of the thorax.
Paradoxerweise ist es viel leichter sich in diesem Querschnitt zu orientieren als bei den Extremitäten, trotz der zunehmenden Komplexität des Thorax.
The object of the invention is to provide optimized travel of the pillars and at the same time to achieve a visually pleasing small cross section compared to the overall height.
Aufgabe der Erfindung ist, einen optimierten Hub der Säulen vorzusehen und gleichzeitig einen optisch ansprechenden kleinen Querschnitt im Vergleich zur Grundhöhe zu erhalten.
A foodstuff according to claim 1 or claim 2 wherein the nutritive particles are relatively small in cross section compared to a cross dimension of the said surface.
Nahrungsmittel nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, worin die nahrhaften Teilchen verglichen zu einer Querabmessung der Oberfläche einen relativ kleinen Querschnitt aufweisen.
According to the invention, the conductor fuse (3) is embodied as a bottleneck (5) having a narrower cross section compared to the conductor tracks (4).
Erfindungsgemäß ist die Leiterbahnsicherung (3) als Engstelle (5) ausgebildet, die gegenüber den Leiterbahnen (4) einen geringeren Querschnitt aufweist.
Rigida has a simplified fork-blade section compared to Funda, less aerodynamic, but laterally more rigid.
Die Rigida hat im Vergleich zur Funda einen vereinfachten Gabelscheidenabschnitt, ist weniger aerodynamisch, aber dafür seitlich steifer.
Depending on the grade and basis weight of the paper produced, between two and four additional percentage points of dryness can be achieved after the press section compared to standard CrescentFormer configurations.
Je nach Qualität und Grammatur des erzeugten Papiers können zwischen zwei und vier weitere Prozentpunkte an Trockengehalt im Vergleich zu herkömmlichen Konfigurationen mit CrescentFormern nach der Pressenpartie erreicht werden.
Example from the analysis: Temperature profile (red) at the output of the "slow" cooling section compared to the IMPOC raw value (blue) as a measure of the strength profile.
Beispiel aus den Untersuchungen: Temperaturverlauf (rot) am Ausgang der „langsamen" Kühlung im Vergleich zum IMPOC-Rohwert (blau), als Maß für den Festigkeitsverlauf.
At the same time, it offers a smaller cable cross section compared to the traditional high-powered cable option due to its slim, flexible, lightweight, easy-to-handle benefits.
Gleichzeitig verfügt es über einen kleineren Kabelquerschnitt als herkömmliche Schnelladekabel und ist somit schlank, flexibel, leicht und einfach zu handhaben.
Perdeuteration of proteins is a much discussed strategy to overcome the problems of incoherent scattering caused by hydrogen in neutron diffraction experiments because deuterium displays a significantly lower incoherent scattering cross section compared to the normal hydrogen isotope.
Die Perdeuterierung von Proteinen ist eine vieldiskutierte Strategie, um die durch inkohärente Streuung verursachten Probleme bei Neutronenbeugungsexperimenten zu überwinden, da Deuterium einen viel kleineren inkohärenten Streuquerschnitt aufweist als das gewöhnliche Wasserstoffisotop.
The invention relates to a thin annular bearing that has a very small cross section compared to the bearing diameter and comprises two bearing rings between which rolling elements roll on associated raceways.
Die Erfindung betrifft ein Dünnringlager mit einem im Verhaltnis zum Lagerdurchmesser sehr kleinen Querschnitt mit zwei Lagerringen, zwischen denen auf zugehdrigen Laufbahnen W lzk6rper abrollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.