Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Secure Flight data
Vertaling van "Secure Flight data" in Duits
Secure Flight-Daten
Secure Flight Daten
Important: airberlin reserves the right to refuse carriage to passengers who have not submitted their Secure Flight data.
Wichtig: airberlin behält sich vor, Passagiere von der Beförderung auszuschließen, sofern keine Secure Flight-Daten hinterlegt sein sollten.
To avoid incurring additional costs and to ensure that passengers can board the aircraft, we request that passengers send us the Secure Flight data at least 96 hours prior to departure.
Um zusätzliche Kosten zu vermeiden und zu gewährleisten, dass der Fluggast seinen Flug antreten kann, bitten wir um eine Übermittlung der Secure Flight-Daten bis spätestens 96 Stunden vor Abflug.
Each passenger will be required to provide the following Secure Flight data when booking when booking a flight into, out of, and over the US
Alle Fluggäste müssen die folgenden Daten für sicheres Flugwesen bei der Buchung eines Flugs in die USA, von den USA und über die USA bereitstellen
If you did not enter your passport details (and Secure Flight data) as part of your booking, please use the 'Add passport details' option on the homepage to enter this data prior to travel.
Wenn Sie bei der Buchung Ihre Reisepassangaben (und die Secure Flight-Daten) nicht eingegeben haben, fügen Sie diese bitte vor Reiseantritt über die Option „Reisepassangaben hinzufügen" auf unserer Homepage hinzu.
No visa required. It is compulsory to complete a tourist card and to provide the Secure Flight data.
Es besteht keine Visumpflicht, eine Touristenkarte und Secure Flight Daten sind jedoch verpflichtend.
You will find the online form (USA data form) to enter your Secure Flight data here from 28.07.2010 via
Das Online-Formular (USA Datenformular) für die Eingabe der Secure Flight Daten finden Sie ab 28.07.2010 unter
By doing this, you will satisfy the US authorities requirement that minimum API information (Secure Flight data) is provided to them at least 72 hours before departure.
Auf diese Weise erfüllen Sie die Anforderung der US-Behörden, ihnen die Mindest-API-Informationen (Daten für sicheren Flug) mindestens 72 Stunden vor dem Abflug bereitzustellen.
Secure Flight data is sent to the TSA 72 hours prior to scheduled flight departure.
Secure Flight-Daten werden 72 Stunden vor dem planmäßigen Abflug an die TSA gesendet.
Travellers to the USA are required to provide additional Secure Flight data as well as complete an ESTA electronic travel application.
Wer in die USA fliegt muss zusätzlich Secure Flight Daten angeben und in der Regel auch eine elektronische Reiseanmeldung (ESTA) durchführen.
Some countries only issue a travel authorisation if you provide your enhanced passenger data (such as Caricom API data and US Secure Flight data).
Manche Länder erteilen nur dann eine Reisegenehmigung, wenn sie Ihre erweiterten Passagierdaten zur Verfügung stellen (beispielsweise Caricom API-Daten und US Secure Flight-Daten).
You may also provide the Secure Flight data by updating your Travel Document through Manage Booking.
Ebenso können Sie die Daten für sicheres Flugwesen anhand einer Aktualisierung von Ihr Reisedokument über die Funktion Buchung bearbeiten bereitstellen.
Which countries and flight bookings does the Passenger Secure Flight Data requirements apply to?
Für welche Länder und Flugbuchungen gelten die Anforderungen bezüglich Passenger Secure Flight Data (Fluggastdaten für ein sicheres Flugwesen)?
Some countries will only permit travel if you provide your advance passenger data (for example Caricom API Data and US Secure Flight Data).
Einige Länder erlauben nur dann eine Reise, wenn Sie Ihre Passagierdaten im voraus liefern (z. B. Caricom-API-Daten und US-Secure-Flight-Daten).
Synoniemen voor Secure Flight data in het Engels
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 42 ms.
