Examples with "Sentinel-1 data will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sentinel-1 data will be made available systematically and free of charge to all users including public authorities (at European, national and regional levels) the general public, and scientific and commercial users.
Die Sentinel-1-Daten werden öffentlichen Behörden (auf EU-, nationaler und regionaler Ebene), der breiten Öffentlichkeit, der Wissenschaft und der Wirtschaft systematisch und vollkommen kostenlos zur Verfügung gestellt.
Sentinel-1 data will be made available systematically and free of charge to all users including public authorities (at European, national and regional levels) the general public, and scientific and commercial users.
Die Sentinel-1-Daten werden öffentlichen Behörden (auf EU-, nationaler und regionaler Ebene), der breiten Öffentlichkeit, der Wissenschaft und der Wirtschaft systematisch und vollkommen kostenlos zur Verfügung gestellt.
Andere resultaten
Based on systematic utilization of Sentinel-1 data the service will guarantee consistent products for a very long period of time.
Durch die systematische Nutzung der Sentinel-1-Daten garantiert der Service über einen langen Zeitraum konsistente Produkte.
Scientists and experts provide an overview of how Sentinel-1 radar data will be used, including applications for maritime surveillance, disaster support, land cover and sea-ice monitoring
9.50 Uhr Wissenschaftler und Fachleute geben einen Überblick über die Nutzungsmöglichkeiten für die Sentinel-1-Radardaten, darunter die Meeresüberwachung, die Katastrophenhilfe und die Überwachung von Landoberflächen und Meereis
The radar instruments on the Sentinel-1 satellites will collect data globally from Earth's land surface and oceans, independent of cloud cover and time of day.
Die Radar-Instrumente der Sentinel-1-Satelliten werden globale Aufnahmen der Erdoberfläche und der Ozeane liefern - unabhängig von Wolken und Tageszeit.
Finally, an outlook on the use of current Sentinel-1 data over Austria is given.
Zuletzt wird ein Ausblick auf die Nutzung aktueller Sentinel-1 Daten über Österreich gegeben.
The provision of mosaic of Sentinel 1 data can be released on demand.
Mosaike aus Sentinel-1-Daten können auf Anfrage bereitgestellt werden.
Neustrelitz is the first ground station to make possible this near-real-time access to Sentinel-1 data.
Neustrelitz ist die erste Bodenstation, die diesen Nahe-Echtzeit-Zugriff auf die Sentinel-1 Daten ermöglicht.
The second team was responsible for implementing the process chain for pre-processing and analysis of Sentinel-1 data.
Das zweite Team war für die Implementierung der Prozesskette für die Vorverarbeitung und Analyse der Sentinel 1 Daten verantwortlich.
Sentinel-1 data products - as open data - are made available systematically and free of charge to all data users including the general public, scientific and commercial users.
Die Sentinel-1-Daten werden für die breite Öffentlichkeit, die Wissenschaft und die Wirtschaft vollkommen kostenlos bereitgestellt.
Joanneum Research is responsible for products in the frame of natural disasters, i.e. flood and landslide risk maps as well as subsidence mapping with Sentinel-1 data.
JOANNEUM RESEARCH DIGITAL ist in diesem Projekt für Produkte im Bereich der Naturgefahren in urbanen Räumen zuständig.
DFD in Neustrelitz was the first station worldwide outside the ESA core ground segment to acquire and process Sentinel-1 data.
Das Deutsche Fernerkundungsdatenzentrum (DFD) in Neustrelitz hat als weltweit erste Station außerhalb des ESA Kern-Bodensegments Sentinel-1 Daten empfangen und verarbeitet.
This included the automated replication of Sentinel-1 data from the Copernicus Open Access Hub into an S3 bucket.
Dies umfasste zunächst die automatisierte Replikation von Sentinel 1 Daten des Copernicus Open Access Hub in einem eigenen S3 Bucket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.