Separating system as claimed in claims 12 and 13 with a device as claimed in any of the claims 1-11.
Trennsystem nach Anspruch 12 und 13 mit einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-11.
They implemented a separating system to sort the recyclables effectively.
Sie führten ein Trennsystem ein, um die Wertstoffe effektiv zu sortieren.
Separating system to reduce the emission of solids during relaxation processes in high pressure polymerization reactors.
Abscheidesystem zur Reduktion der Feststoffemission bei Entspannungsvorgängen an Hochdruckpolymerisationsreaktoren.
These aerosols are forced by air circulation to disperse into the separating system.
Diese Aerosole werden durch eine erzwungene Luftzirkulation in das Abscheidesystem abgeleitet.
Separating system (vibrating spiral conveyor, centrifuge, and others)
Thanks to this feeding solution, the ecoSplit IXL is the world's only separating system which can be loaded while running, and thus assures continuous operation without any interruptions at all.
Durch diese Beschickungslösung ist der ecoSplit IXL weltweit das einzige Vereinzelungssystem, das im laufenden Betrieb beladen werden kann und dadurch vollkommen unterbrechungsfrei arbeitet.
Bioselect - a separating system for liquids containing solids
Bioselect - ein Trennsystem für feststoffbeladene Flüssigkeiten
A residential area will be developed on the 10 ha site, and drainage will be provided by a separating system.
Auf dem ca. 10 Hektar großen Gelände wird ein Wohngebiet erschlossen, die Entwässerung erfolgt im Trennsystem.
Therefore, our cat litter boxes are available in various versions: open, with rim, with dome or flap, with or without separating system.
Deshalb gibt es unsere Toiletten in vielen verschiedenen Varianten: Offen, mit Rand, Haube oder Klappe, mit oder ohne Trennsystem.
Measuring head according to claim 1 or 2, characterised in that the joints between the separating system (2) and the components (3, 11, 16) are glue or solder joints.
Meßkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindungen zwischen dem Trennsystem (2) und den Bauteilen (3, 11, 16) Klebe- oder Lotverbindungen sind.
Measuring head according to claim 12, characterised in that the glue joints (73, 74) are formed as capacitors and transmit alternating voltages from the separating system (2) to the ante- and/or after-filter (71, 72).
Meßkopf nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß die Klebestellen (73, 74) als Kondensatoren ausgebildet sind und der Übertragung von Wechselspannungen vom Trennsystem (2) auf den Vor- und/oder Nachfilter (71, 72) dienen.
A negative temperature exchange from the tank to the collectors (unintentional tank heat loss) - possible with many storage tank systems with internal heat exchangers - is prevented by the separating system of the SOK!
Ein negativer Temperaturaustausch vom Speicher zu den Kollektoren (ungewollte Entwärmung des Speichers) - wie dies bei vielen Speichersystemen mit innen liegenden Wärmetauschern möglich ist - wird durch das Trennsystem der SOK vermieden!
SynCut fusion is an innovative separating system that was developed for separating profiles wrapped with thermoplastic foils.
SynCut fusion ist ein innovatives Trennsystem, das entwickelt wurde, um Profile, die mit thermoplastischen Folien ummantelt wurden, zu vereinzeln.