We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Service Task
Information about the progress of the Discovery Service Task is displayed here. The data is displayed both in the footer and also in the logbook module (although in more detail here).
Hier werden die Informationen über den Vorgang des Discovery Service Task angezeigt - sowohl im Footer als auch ausführlicher im Logbuch-Modul.
General: The latest information about the Discovery Service Task is shown here.
Allgemein: Hier werden aktuelle Angaben zum Discovery Service Task angezeigt.
General: The latest information about the Discovery Service Task is shown here.
Allgemein werden im Logbuch-Modul genauere Informationen über den Discovery Service Task angezeigt.
In the General section, the name of the Discovery Service Task is entered (optionally with a description).
Im Bereich Allgemein wird der Name des Discovery Service Task (optional mit Beschreibung) eingetragen.
The Discovery Service Task is then automatically taken over and executed by the accessible servers on the list.
Es wird automatisch der Discovery Service Task von den in der Liste erreichbaren Servern übernommen und ausgeführt.
A Discovery Service Task is added that searches for data on the network.
Es wird ein Discovery Service Task angelegt, welcher die Daten im Netzwerk ermittelt.
Each service task is documented in our digital machine card.
Jede Servicemaßnahme wird in unserer Lebensakte (digitale Maschinenakte) dokumentiert.
Any compensation that exceeds what is necessary to discharge the public service task is, as a matter of principle, not compatible with the Treaty.
Entschädigungszahlungen, die über das für die Erfüllung der Aufgaben des im öffentlichen Interesse liegenden Dienstes notwendige Maß hinausgehen, sind grundsätzlich nicht mit dem EG-Vertrag vereinbar.
The public service task is described in detail in a report on standards for operation and maintenance issued by the Public Road Administration of 1999 (updated in 2003).
Die Verpflichtung zu öffentlichen Dienstleistungen wird ausführlich in einem 1999 von der Staatlichen Straßenverwaltung veröffentlichten und 2003 aktualisierten Bericht über Standards für Betriebs- und Wartungsarbeiten beschrieben.
If the IP range for an existing Discovery Service Task is changed and the *Discovery Service Task is then executed for this new IP range, the previously discovered entries from the previous executed *Discovery Service Task will be deleted from the Discovery Service.
Wird bei einem vorhandenen Discovery Service Task die IP-Range geändert und anschließend der Discovery Service Task in dieser neuen IP-Range ausgeführt, so werden die vorher gefundenen Einträge des vorhergehenden Discovery Service Task aus dem Discovery Service gelöscht.
Logbook The logbook in the footer of the Discovery Service Task is extremely helpful for checking the Discovery Service Task.
Für die Überprüfung der Discovery Service Task ist das Logbuch im Footer des Discovery Service Task enorm hilfreich.
The successful execution of a Discovery Service Task is a requirement for the Discovery Service entries.
Das erfolgreiche Ausführen eines Discovery Service Task ist Voraussetzung für die Discovery Service Einträge.
A Discovery Service Task is used to add a new Discovery Service and is then correspondingly configured for a Network Scan.
Über einen Discovery Service Task wird ein neuer Discovery Service angelegt und für einen Netzwerk Scan konfiguriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.