Examples with "Setup program or Windows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Restart the computer, and then try to run the Windows XP Setup program or Windows XP Upgrade Advisor again.
Running the setup program on Windows Vista or Windows 7 and based on the settings in the UAC (User Account Control) you might get the above warning.
Wenn Sie das Installationsprogramm unter Windows Vista oder Windows 7 laufen lassen, erhalten Sie - in Abhängigkeit Ihrer Einstellungen in der Benutzerkontensteuerung - die obenstehende Warnung.
The setup program prepares the Windows directory and checks for available disk space.
Replace the display driver by using the Microsoft Windows setup program.
Führen Sie Microsoft Windows-Setup aus, um den Treiber für die Anzeige zu ersetzen.
Small organizations can create a more efficient deployment process by using the Windows Setup program.
Kleine Organisationen können den Bereitstellungsvorgang mit dem Programm Windows Setup effizienter gestalten.
It runs in the background and protects all the files installed by the Windows setup program.
Er wird im Hintergrund ausgeführt und schützt alle Dateien, die mithilfe von Windows Setup installiert wurden.
Thus, it is not dependent on the setup program running under DOS/ Windows.
Damit ist er unabhängig von dem Setup-Programm unter DOS/ Windows.
You must use the Windows Setup program to enumerate Plug and Play devices again.
Sie müssen das Setup-Programm verwenden, um Plug&Play-Geräte neu aufzulisten.
Press any key on your keyboard when prompted to load the Windows Setup program.
Drücke irgendeine Taste auf deiner Tastatur, wenn du dazu aufgefordert wirst, das Windows Setup-Programm zu laden.
Windows File Protection runs in the background and protects all files installed by the Windows Setup program.
Der Windows- Dateischutz lauft im Hintergrund und schützt alle Dateien, die mit dem Programm Windows Setup installiert wurden.
Windows security patches include a Setup program, while non-Windows patches commonly have a setup script.
Im Gegensatz zu anderen Patches, die gewöhnlich über ein Setup-Skript verfügen, enthalten Windows Sicherheitspatches ein Setup-Programm.
The Windows setup program attempts to set the environment variable to the server where your software looks for a concurrent license.
Das Setup-Programm für die Windows-Version von stellt für die Umgebungsvariable den Server ein, auf dem die Software eine Mehrfachlizenz sucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.