Examples with "Setup program without" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To run the Setup program without restarting your computer, stop the following services and applications before you apply the service pack
Zum Ausführen des Setup-Programms ohne Neustart des Computers beenden Sie die folgenden Dienste und Anwendungen, bevor Sie das Servicepack anwenden
You did not enter the correct console account information, you have logged onto the Setup program without a proper account, or there is network or environment problem.
Sie haben möglicherweise nicht die korrekten Daten für das Konsolenkonto eingegeben, sich ohne gültiges Konto am Setup-Programm angemeldet, oder es besteht ein Netzwerk- oder Umgebungsproblem.
If you run a Setup program without starting the Windows Installer service, you may receive the following error message
Wenn ein Setupprogramm ausgeführt wird, ohne den Windows Installer-Dienst zu starten, wird möglicherweise die folgende Fehlermeldung angezeigt
Chapter 3 Discard Changes&Exit This option allows you to exit the Setup program without saving your changes.
Discard Changes&Exit Diese Option lässt Sie das Setupprogramm beenden, ohne die Änderungen zu speichern.
Your system may automatically launch the setup program without asking you to press any key.
Dein System könnte auch automatisch das Setup-Programm starten, ohne zu fragen, eine beliebige Taste zu drücken.
NOTE: If you attempt to exit the Setup program without saving your changes, the program will prompt you with a message asking if you want to save your changes before exiting.
Wenn Sie das Setup-Programm ohne Speichern der Änderungen beenden, fragt Sie eine Meldung, ob Sie die Änderungen nicht zuvor speichern möchten.
The desired measuring range is configured with the PC setup program without sensor simulation or Inglese [en]
Mit dem PC-Setup-Programm wird der gewünschte Messbereich ohne Automatisieren Englisch [en]
Andere resultaten
Comes with easy-to-follow instructions for the Admin control panel, so you can setup your program without a hitch.
Kommt mit einfachen Anweisungen für das Admin-Bedienfeld; so können Sie Ihr Programm ohne Probleme einrichten.
So the normal user can make his setup program fast and easy - without being "killed" by complicated settings.
Der Normalbenutzer kann also schnell und einfach sein Setup-Programm erstellen ohne durch komplizierte Einstellmöglichkeiten erschlagen zu werden.
; that the Setup program runs without requiring user input.
After the system restarts, or after the Setup program finishes without requesting a restart, use the Services node in Control Panel to restart the services that you stopped before you applied the SQL Server 2014 updates.
Nach dem Neustart des Systems oder nach Abschluss des Setups ohne erforderlichen Neustart können Sie den Knoten Services in der Systemsteuerung verwenden, um die Dienste neu zu starten, die Sie vor dem Anwenden der SQL Server 2008 R2-Updates beendet haben.
Extracts files without starting the Setup program.
This function can be implemented with a limit comparator, for example, without the setup program.
Ohne Setup-Programm kann man diese Funktion z.B. mit einem Limitkomparator realisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.