Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Seventh Framework Programme will
Vertaling van "Seventh Framework Programme will" in Duits
Siebten Rahmenprogramm wird
Siebten Rahmenprogramms
7. Rahmenprogramm wird
Security research under the Seventh Framework Programme will focus on the following areas; protection against terrorism and crime, security of infrastructures and utilities, border protection and restoring security in case of crisis.
Im Siebten Rahmenprogramm wird sich Sicherheitsforschung folgenden Gebieten widmen: Schutz vor Terrorismus und Kriminalität, Sicherheit von Infrastrukturen und Versorgungseinrichtungen, Grenzschutz, Wiederherstellung der Sicherheit in Krisensituationen.
The Seventh Framework Programme will contribute an amount of up to EUR 500 million to the RSFF until 2010.
Aus dem Siebten Rahmenprogramm wird bis 2010 ein Beitrag von bis zu 500 Mio. EUR für die Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis geleistet.
Environmental research within the Seventh Framework Programme will be implemented through the 'Environment (including climate change)' theme.
Im Siebten Rahmenprogramm wird die Umweltforschung über das Thema Umwelt (einschließlich Klimawandel) durchgeführt.
The Seventh Framework Programme will allow the goals of the Lisbon Strategy to be achieved in many ways.
Mit dem Siebten Rahmenprogramm wird es möglich sein, die Ziele der Lissabon-Strategie auf unterschiedliche Art und Weise zu erreichen.
The new Seventh Framework Programme will provide an opportunity to open up that area of research.
Das neue Siebte Rahmenprogramm wird die Chance bieten, in diesen Forschungsbereich vorzustoßen.
An overall strategy for international cooperation within the Seventh Framework Programme will underpin this activity.
Diese Maßnahme wird durch eine Gesamtstrategie für die internationale Zusammenarbeit innerhalb des Siebten Rahmenprogramms unterstützt.
The financial limits of the Seventh Framework Programme will, to a large extent, determine how fast our response will be.
Der finanzielle Spielraum im Siebten Forschungsrahmenprogramm wird ganz entscheidenden Einfluss darauf haben, wie schnell wir reagieren können.
The simplification of procedures used to execute the Seventh Framework Programme will help to ensure that flexible implementing measures are included in the rules of participation.
Die Vereinfachung der Verfahren zur Durchführung des Siebten Rahmenprogramms wird dazu beitragen, dass flexible Durchführungsmaßnahmen in die Teilnahmebestimmungen einbezogen werden.
In this regard, the Seventh Framework Programme will not just improve the way in which research is carried out.
Dabei wird das Siebte Rahmenprogramm nicht nur die Art und Weise verbessern, in der die Forschung durchgeführt wird.
Building on these achievements, the organisation and management of the Seventh Framework Programme will ensure that the R & D will be effectively and efficiently coordinated for the fulfilment of the near and long term goals of the programme.
Auf der Grundlage dieser erfolgreichen Arbeit soll durch die Organisation und Verwaltung des Siebten Rahmenprogramms sichergestellt werden, dass Forschung und Entwicklung im Interesse der kurz- und langfristigen Ziele des Programms effizient und wirkungsvoll koordiniert werden.
In this regard, the Seventh Framework Programme will not just improve the way in which research is carried out.
Dabei wird das Siebte Rahmenprogramm nicht nur die Art und Weise verbessern, in der die Forschung durchgeführt wird.
The Seventh Framework Programme will boost the funding of collaborative research in Europe in the period 2007-2013, to be delivered through a mix of existing and new schemes.
Im Siebten Rahmenprogramm werden die Finanzmittel für Kooperationsforschung in Europa für den Zeitraum 2007-2013 aufgestockt; die Verteilung soll über eine Mischung aus vorhandenen und neuen Programmen erfolgen.
The detailed internal rules governing the submission, evaluation, selection and award procedures established by the Commission under the Seventh Framework Programme will continue to apply, including the provisions for the appointment of independent experts.
Die von der Kommission im Rahmen des Siebten Rahmenprogramms festgelegten detaillierten internen Regeln für die Verfahren zur Einreichung, Bewertung und Auswahl von Vorschlägen und zur Gewährung von Finanzhilfen gelten weiterhin, einschließlich der Bestimmungen für die Bestellung unabhängiger Sachverständiger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 41 ms.
