Vertaling van "Signl" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same is possible directly from the details of the respective Signl.
Das gleiche ist übrigens direkt aus den Details eines jeweiligen Signls möglich.
When manually triggering a Signl for the first time, the app requests access to your location information.
Beim ersten manuellen Auslösen eines Signl fordert die App den Zugriff auf die Standortinformationen an.
Create a third workflow rule which updates the record when the corresponding Signl is closed along to the previously created rule.
Eine dritte Workflow-Regel, die den Datensatz aktualisiert, wenn das entsprechende Signl zusammen mit der zuvor erstellten Regel geschlossen wird, sollte erstellt werden.
Note that notifications will only be sent in case the Signl was not already confirmed at the time defined with the slider.
Zu beachten ist, dass Benachrichtigungen jeweils nur dann gesendet werden, wenn das Signl zu dem mit dem Schieberegler definierten Zeitpunkt nicht bereits bestätigt wurde.
It is also possible to make settings for overwriting Signl data (title, message text, geo location).
Zudem ist es möglich, Einstellungen für das Überschreiben von Signl-Daten (Titel, Meldungstext, Positionsdaten) vorzunehmen.
Use the sliders to define if and when to send push-, text- or voice-call notifications based on the time when a new Signl is triggered.
Über die Schieberegler kann festgelegt werden, ob und wann Push-, SMS- oder Anrufbenachrichtigungen basierend auf dem Zeitpunkt, an dem ein neues Signl ausgelöst wurde, gesendet werden sollen.
But why not use this categorization feature for adding information to Signl alerts?
Aber warum nicht diese Kategorisierungsfunktion nutzen, um weitere Informationen zu Alarmen hinzuzufügen?
The additional text search or the status filter ensure that any Signl can be found quicklyl.
Die zusätzliche Textsuche oder der Status-Filter sorgen dafür, das jedes Signl im Handumdrehen gefunden werden kann.
To start chatting, simply go to the detail view of a Signl alert and add an annotation/comment.
Um mit dem Chatten zu beginnen, gehen Sie einfach in die Detailansicht eines Signl-Alarms und fügen Sie einen Kommentar hinzu.
Clicking on a Signl item from the table expands a detail view. It shows additional status information, chat messages left by your mobile work force and the delivery status of each individual notification message, also for each team member.
Ein Klick auf ein Signl öffnet seine Details und es können u.a. die Chat-Nachrichten von mobilen Arbeitern eingesehen werden oder aber auch der Versandstatus von jeder einzelnen Nachricht pro Teammitglied aufgerufen werden.
As many sensor devices are installed at remote locations but often lack a GPS unit, we added the possibility to augment a Signl with a geo-location.
Da viele Sensorgeräte an entfernten Orten installiert sind, aber oft kein GPS-Einheit verbaut ist, haben wir die Möglichkeit hinzugefügt, ein Signl um eine Geo-Location zu erweitern.
This allows you to select existing text modules from a small selection field when triggering new Signls or entering Signl comments.
Dadurch kannst du beim Auslösen von neuen Signls oder beim Eingeben von Signl-Kommentaren einfach vorhandene Textbausteine aus einem kleinen Auswahlfeld auswählen.
This example would even deliver a Signl like the following with visual, acoustic and content augmentation through the defined category 'Turbine'
Dieses Beispiel würde sogar ein Signl wie das folgende mit visueller, akustischer und inhaltlicher Erweiterung durch die definierte Kategorie'Turbine' liefern