Vertaling van "Simmers" in Duits
I can scent the cinnamon as it simmers on the stove.
Ich kann den Zimtduft riechen, während er auf dem Herd köchelt.
While the soup simmers, I'll wash the dishes from lunch.
Während die Suppe köchelt, spüle ich das Geschirr vom Mittagessen.
The ways in which our Simmers make content are truly endless and inspiring.
Die Ideen unserer Simmer zum Erstellen von Inhalten sind nahezu endlos und inspirierend.
I am on the forums every day listening to what Simmers are saying.
Ich bin jeden Tag in den Foren, um zu erfahren, was die Simmer zu sagen haben.
We all know that Simmers are a highly creative sort, and we wanted to nurture this aspect as being more important than winning.
Wir alle wissen, dass Simmer sehr kreativ sind, und uns ist die Förderung dieses Aspekts viel wichtiger als das Siegen.
Hello Simmers and cat and dog lovers everywhere!
Hallo Simmer und Hunde- und Katzenliebhaber da draußen!
There are even more connections with the townies that we're hoping our Simmers find!
Es gibt sogar noch weitere Verbindungen zu den Stadtbewohnern, die unsere Simmer hoffentlich entdecken werden.
Simmers, here we go again!
Simmer, es ist wieder so weit!
Our community always blows us away with their amazing talent, and last week was no different, as you created an assortment of amazing cats and dogs for fellow Simmers to love in their virtual world.
Unsere Community-Mitglieder hauen uns mit ihrem unfassbaren Talent immer wieder von den Socken, und das war auch letzte Woche wieder der Fall, denn ihr habt eine Menge toller Hunde und Katzen kreiert, die andere Simmer in ihre virtuelle Welt hochladen können.
We are constantly inspired by how fantastic and creative our Simmers can be and the builds are no exception, even more so when you watch them live!
Wir sind immer wieder fasziniert, wie grandios und kreativ unsere Simmer sind, und die Gebäude bilden dabei keine Ausnahme - vor allem, wenn man sie live betrachtet!
What's out there, Simmers?
Was lauert da draußen, Simmer?
Get ready to shake, bake, and rake-in the prizes, Simmers!
01.08.2019 Macht euch bereit, zu mixen, zu backen und Preise einzusacken, Simmer!
Simmers with compatible devices (see our FAQ for the full list) will see a new green button on the upper right side of the screen.
Simmer mit kompatiblen Geräten (siehe unser FAQ für die komplette Liste) sehen oben rechts auf dem Bildschirm einen neuen, grünen Button.