Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Simple Notification
Vertaling van "Simple Notification" in Duits
einfache Mitteilung
einfache Meldung
einfache Nachricht
einfache Anmeldung
einfache Information
einfachen Mitteilung
Simple Notification
einfachen Meldeverfahrens
einfachen Benachrichtigung
We point out that you will of course be entitled to use your personal data for advertising purposes with future effect at any time by simple notification, e.g. to contradict.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbezwecken mit Wirkung für die Zukunft selbstverständlich jederzeit durch einfache Mitteilung, z.B. an widersprechen können.
Where the criteria and conditions for the granting of a single authorisation are generally agreed on between two or more customs administrations, the said administrations may also agree to replace prior consultation by simple notification.
Besteht zwischen zwei oder mehr Zollverwaltungen grundsätzliches Einvernehmen über die Kriterien und Voraussetzungen für die Erteilung einer einzigen Bewilligung, so können sie auch vereinbaren, die vorherige Konsultation durch einfache Mitteilung zu ersetzen.
The host authority should not need to "accept" the prospectus - a simple notification should be sufficient.
Es sollte nicht verlangt werden, dass die Aufnahmelandbehörde den Prospekt „akzeptiert" - eine einfache Meldung sollte vielmehr ausreichen.
It is a simple notification that announces the marketing of the product and includes a model of the label of the product and as such does not constitute a burden for the economic operators.
Es handelt sich dabei um eine einfache Meldung, mit der das Inverkehrbringen des Erzeugnisses angekündigt wird, der ein Muster des Etiketts beiliegt und die an sich keine Last für die Wirtschaftsakteure darstellt.
You may do so by simple notification sent to the above contact addresses.
Dies können Sie durch eine einfache Nachricht an die oben genannten Kontaktadressen tun.
If you wish to exercise any of the rights outlined below, you can inform us accordingly with a simple notification.
Sofern Sie eines der nachfolgend aufgeführten Rechte in Anspruch nehmen, genügt eine einfache Nachricht an uns.
You may revoke your consent to the processing of your data at any time by means of a simple notification to one of the above addresses.
Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung können Sie gerne jederzeit durch eine einfache Mitteilung an eine unserer oben angegebenen Adressen ohne Angabe von Gründen widerrufen.
A simple notification from you will suffice.
Hierfür reicht eine einfache Nachricht an uns.
A simple notification from you in which you demonstrate your grounds for revocation of your consent will suffice.
Für einen Widerspruch genügt eine einfache Nachricht an uns, in der Sie Ihren Widerspruch begründen.
For substances that are released incidentally to the use of the article, a simple notification is required, on the basis of which the Agency may request a registration.
Für Stoffe, die bei der Verwendung des Erzeugnisses unbeabsichtigt freigesetzt werden, ist eine einfache Mitteilung vorgeschrieben, auf deren Grundlage eine Behörde eine Registrierung fordern kann.
The simple notification of individual transposition measures would not be self-explanatory and would not therefore allow the Commission to ensure that all the EU legal provisions were faithfully and fully implemented.
Eine einfache Mitteilung einzelner Umsetzungsmaßnahmen würde jedoch nicht ausreichen, da sich die Kommission nicht vergewissern könnte, dass alle unionsrechtlichen Bestimmungen ordnungsgemäß und vollständig umgesetzt wurden.
The simple notification of individual transposition measures would not be self-explanatory and would not allow the Commission to ensure that all the EU legal provisions were faithfully and fully implemented.
Die einfache Mitteilung einzelner Umsetzungsmaßnahmen wäre nicht selbsterklärend und würde es der Kommission nicht erlauben, die ordnungsgemäße und vollständige Umsetzung aller EU-Bestimmungen zu gewährleisten.
Simple notification via e-mail by IBN Systems s.r.o. shall suffice.
Dazu genügt durch IBN Systems s.r.o. eine einfache Mitteilung per E-Mail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Simple Notification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 63 ms.
