Examples with "Slow Sync" function" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on the preselected mode, the integrated flash reduces red eyes, switches itself automatically in addition or also functions reliably in slow sync mode.
Der eingebaute Blitz reduziert je nach Programm-Vorwahl rote Augen, schaltet sich automatisch hinzu oder funktioniert auch zuverlässig im Slow Sync Modus.
Flash Functions: Red-eye reduction and slow sync, on, off, auto
Intelligent flash function, achieving even foreground illumination, with blur-free, well-exposed background: Using flash at night has traditionally involved the choice between the dark, underexposed backgrounds of conventional flash, or the blurred background swirl of slow-sync flash.
Intelligente Blitzfunktion mit Beleuchtung des Vordergrunds und scharfe, perfekter Ausleuchtung des Hintergrunds: Ein Blitzeinsatz bei Nacht bedeutete bisher die Wahl zwischen dunklem, unterbelichtetem Hintergrund bei konventionellem Blitz oder dem verwaschenen, verwirbelten Hintergrund bei Langzeitsynchronisation.
Slow sync flash combines a slow shutter speed with a short strobe pulse.
Also, this system minimizes the background shake in flash shooting (slow sync mode).
Bei Blitzaufnahmen wird zudem die Verwacklungsunschärfe des Hintergrundes minimiert (bei Langzeitsynchronisation).
Slow sync shooting allows you to shoot a clear image of both the subject and the background.
Mit der Langzeitsynchronisierung können Sie sowohl vom Motiv als auch vom Hintergrund eine scharfe Aufnahme machen.
When this is combined with a slow sync speed, you can create a trail of light such as from car headlights at night.
Wenn Sie diese Einstellung mit einer Langzeitsynchronisation kombinieren, können Sie Lichtspuren erzeugen, wie z. B. bei Autoscheinwerfern bei Nacht.
P, A and other subject program modes provide up to 1 sec. slow sync.
Im P, A-Modus und anderen Programmmodi bis zu 1 Sekunde Synchrozeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.