Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funktioniert
Vertaling van "funktioniert" in Engels
Die Kinder haben schnell mitgekriegt, wie das neue Spiel funktioniert.
The kids quickly caught on to how the new game worked.
Den Beamer aufzubauen war ganz problemlos, alles hat sofort funktioniert.
Setting up the projector was no trouble at all, everything worked immediately.
Das Kältemittel wird austreten, wenn der Kompressor nicht richtig funktioniert.
The refrigerant will leak if the compressor is not functioning properly.
Verstopfung kann auftreten, wenn der Verdauungstrakt nicht richtig funktioniert.
Constipation can occur if the gastrointestinal tract is not functioning properly.
Auch wenn dieser Ansatz früher funktioniert hat, ist er heute nicht mehr wirksam.
Even though that approach worked in the past, it is no longer effective.
Der Plan klang total verrückt, aber irgendwie hat er tatsächlich funktioniert.
The plan sounded barking mad, but somehow it actually worked out.
Das Museum zeigt, wie Operationen noch in der Steinzeit funktioniert haben.
The museum shows how surgery worked back in the dark ages.
Wir müssen die Kabel richtig anschließen, damit alles funktioniert.
We must hook the cables properly to ensure everything works.
Zum Marinieren von Gemüse finde ich, dass Rapsöl sehr gut funktioniert.
For marinating vegetables, I find canola oil works very well.
Sie erklärte ihren Schülern den Vorgang, nach dem die Maschine funktioniert.
She described the process in which the machine operates to her students.
Der Plan schien riskant, aber er hat ohne Probleme funktioniert.
The plan seemed risky, but it came off without a hitch.
Diese Statistiken belegen ohne jeden Zweifel, dass unsere Strategie nicht funktioniert.
These statistics indicate fairly and squarely that our strategy is not working.
Heute habe ich endlich begriffen, wie diese Software eigentlich funktioniert.
I finally got my head around how this software actually works today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die funktioniert bevatten
das funktioniert immer exp.
it never fails
"Try restarting the router, it never fails."
funktioniert wie erwartet adj.
working as expected
"The new software is working as expected."
! was auch immer funktioniert exp.
! whatever works
"If you want to tape it instead of glue, whatever works."
wie erwartet funktioniert adj.
working as expected
"The project is working as expected after the recent updates."
! ausprobieren, was funktioniert v.
! see what sticks
"We brainstormed ideas to see what sticks."
! verändere nichts, was funktioniert exp.
! don't mess with success
"The team is performing great; don't mess with success."
funktioniert wie am Schnürchen exp.
performs like a charm
"This old car still performs like a charm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor funktioniert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 169206. Exact: 169206. Verstreken tijd: 125 ms.
