Examples with "So... We're taking" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He got shot up today, so we're taking the opportunity...
Keins. Er wurde heute erschossen und deshalb nutzen wir die Gelegenheit...
So now we're taking a long, hard look at our lives, for better or for worse, and...
Jetzt denken wir gründlich über unser Leben nach, zum Guten oder Schlechten.
We're taking Jake to Six Flags, so...
Am Wochenende fahren wir mit Jake in einen Freizeitpark...
Unfortunately, I don't think we're taking on new clients right now, so...
Leider nehmen wir zurzeit keine neuen Mandanten an...
So, one might expect us to take the west exit, but we're actually taking the Seibu exit...
Ich sagte "nach Westen", aber wir nehmen den Seibu-Ausgang.
From Coco Chanel to Gatsby himself, we're taking it back to an era of sophistication so prepare to indulge...
Von Coco Chanel zum großen Gatsby - wir entführen euch in ein Zeitalter luxuriöser Eleganz.
So we're going to head into this war, then after I can't give you a timescale for when this is going to happen... there will be a geophysical event taking place on Earth which is going to affect everybody.
Also werden wir diesen Krieg erleben, dann danach... und da kann ich Ihnen keinen Zeitrahmen dafür geben, wann das vorfallen wird... wird ein geophysikalisches Ereignis auf der Erde stattfinden, das jeden betrifft.
So... to stop us from crashing against the rocks... we're taking them with us
So many notifications, 911 calls that we're taking, resources that we're trying to order, radio traffic we're trying to answer...
Wir nahmen Benachrichtigungen und Notrufe an, versuchten Ressourcen zu beschaffen und Funkverkehr zu beantworten...
We don't want to disproportionately hit solo lane Kayle, so we're taking off... 5 AD.
Wir wollen die Kayle in der Solo-Lane nicht unnötig hart treffen, deshalb nehmen wir ihr... 5 Angriffsschaden.
We all know it's good for us, yet often we're so busy taking care of others that we forget... 13.04.19 Next Page
Wir alle wissen, dass es gut für uns ist, aber oft sind wir so sehr damit beschäftigt, auf andere aufzupassen, dass wir vergessen, auf uns selbst zu achten.
Fall is gradually taking hold. The days are getting shorter...
Es wird langsam Herbst, die Tage werden kürzer und die...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.