Die Aufbahrung ist in einer Stunde. Also, falls es...
Viewing's in an hour, so unless it's urgent...
Das hat Spaß gemacht! Also, bis morgen im Park.
That was fun! So, see you tomorrow at the park.
Also erzähle ich Ihnen von ihm, bevor sie es tun.
So let me tell you about him, before they do.
Also bin ich zurück gekommen um dich nur eins zu Fragen.
So I came back here to ask you just one question.
Also hänge ich mit Fremden rum, einem nach dem anderen.
So I spend my time with strangers, one after another.
Also, erzähl mir, wie die große Todesszene gestern lief.
So, tell me how the big death scene went yesterday.
Wirklich? Also haben Sie Zugriff auf Karten und so was.
Really? So you probably have access to tickets and such.
Also, wenn er es nicht von dir bekommt, dann...
So if he's not getting it from you, then...
Also wartete sie bis er zur Arbeit ging, und dann...
So she waited till he left for work, and then...
Also ich denke, das macht Sie zum Gehirn der Operation.
So I guess that makes you the brains of the operation.
Also ich bin sehr zufrieden, die Atmosphäre hier zu sehen.
So I am very much pleased to see the atmosphere here.
Also wäre ein zweiter Hund auch absolut kein Problem für mich.
So a second dog would be absolutely no problem for me.
Also denke zweimal über alles was du hier posten willst nach.
So think twice about anything you are going to post here.