A soft-shell clam has a different texture than its hard-shell counterpart.
Eine Weichschalige Venusmuschel hat eine andere Textur als ihre hartschalige Gegenpart.
Soft-shell clam can be harvested at low tide, when they are exposed.
Weichschalige Venusmuscheln können bei Ebbe geerntet werden, wenn sie freigelegt sind.
Exploring recipes, I found one that features soft-shell clam as the main ingredient.
Beim Durchstöbern von Rezepten fand ich eines, das die Weichschalige Venusmuschel als Hauptzutat verwendet.
He caught a soft-shell clam while wading in the shallow waters.
Er fing eine Weichschalige Venusmuschel, während er in den seichten Gewässern watete.
I learned how to cook soft-shell clam from a local chef.
Ich habe von einem lokalen Koch gelernt, wie man Weichschalige Venusmuschel zubereitet.
She prefers soft-shell clam over other types of clams when making chowder.
Sie zieht Weichschalige Venusmuscheln anderen Muschelarten vor, wenn sie Eintopf zubereitet.
For the dish, she recommended using fresh soft-shell clam for the best flavor.
Für das Gericht empfahl sie, frische Weichschalige Venusmuscheln für den besten Geschmack zu verwenden.
As well it takes soft-shell nuts and hunts insects, who take second place, however, to the vegetable food.
Ebenso nimmt er weichschalige Nüsse und macht Jagd auf Insekten, die jedoch hinter der pflanzlichen Nahrung zurückstehen.
Soft-Shell saddles minimize trail vibration while simultaneously providing an efficient platform for pedaling.
Sättel mit der Soft-Shell-Schale minimieren Trail-Erschütterungen und bieten gleichzeitig eine effektive Sitzfläche für die Tretarbeit.
Technical features/ material In the forehead area Windstopper Soft-Shell? Windstopper soft shell combines in a single layer the comfort of a soft inner layer and a water resistance of outer material protection.
Im Stirnbereich Windstopper Soft-Shell? Windstopper Soft Shell vereint in einer einzigen Schicht den Komfort einer weichen Zwischenschicht Laminate bestehen aus 3 Lagen: AuĂźematerial, Windstopper-Membran und Futterstoff.
Not as supple as the Soft-Shell and not as stiff as the Carbon Composite, Flex-Tuned saddles provide the happy medium that is ideal for most enthusiasts.
Nicht so biegsam wie die Soft-Shell und nicht ganz so steif wie die Carbon-Composite-Shell, bilden die Flex-Tuned-Sättel die goldene Mitte - ideal für die meisten Radfahrer.
I ordered a plate of soft-shell clam at the restaurant for dinner.
Ich bestellte ein Teller mit Weichschaligen Venusmuscheln im Restaurant zum Abendessen.
But even a soft-shell case has a lot of advantages.