We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Service providers may use the Software Assistant for version 02.05 or later.
Dienstanbieter können den Software-Assistenten für Version 02.05 oder höher verwenden.
The Software Assistant may incorrectly report that a disk firmware upgrade is required.
Der Softwareassistent meldet unter Umständen fälschlicherweise, dass ein Festplatten-Firmware-Upgrade erforderlich ist.
This folder is the default repository that the Software Assistant uses.
Dieser Ordner ist das vom Softwareassistent verwendete Standard-Repository.
The Software Assistant lets you proceed even when an incompatible bundle is selected.
Mit dem Softwareassistenten können Sie auch bei Auswahl eines inkompatiblen Bündels fortfahren.
The Software Assistant catches the problem at a later stage before installation starts.
Der Softwareassistent erfasst das Problem in einer späteren Phase, bevor die Installation beginnt.
The Software Assistant provides support for proxy servers for downloading software packages.
Der Softwareassistent unterstützt das Herunterladen von Softwarepaketen über Proxy-Server.
The ndu -install command does not perform the same pre-install validation checks as the Software Assistant.
Der Befehl ndu -install führt nicht dieselben installationsvorbereitenden Prüfungen durch wie der Software-Assistent.
When you select an incompatible bundle, the Software Assistant does not tell you immediately in the file selection step.
Wenn Sie ein inkompatibles Bündel ausgewählt haben, informiert Sie der Softwareassistent darüber nicht sofort im Dateiauswahlschritt.
This may cause the Software Assistant to fail to download the most recent production software.
Dies kann dazu führen, dass der Software-Assistent die neueste Produktionssoftware nicht herunterladen kann.
We strongly recommend that you use the Software Assistant, and not the -ndu install command to update your software.
Es wird nachdrücklich empfohlen, Software mit dem Software-Assistenten und nicht mit dem Installationsbefehl -ndu install zu aktualisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.