Examples with "Software Repository dialog box" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Configure Software Repository dialog box appears.
In the Software Repository Configuration Wizard dialog box, select Add new software to be managed, then click Next to open the Select a Software Package dialog box.
In the Software Repository Configuration Wizard dialog box, select Add new reports, then click Next to open the Add New Reports Package dialog box.
Wählen Sie im Dialogfeld Assistent für die Konfiguration von Software-Repositories die Option Neue Berichte hinzufügen, und klicken Sie auf Weiter, um das Dialogfeld Neues Berichtepaket hinzufügen zu öffnen.
In the Select a Software Package dialog box, browse to and select the virexExt.nap file you saved to a temporary folder in of section, and click Open to enable ePolicy Orchestrator to load the report.NAP file into the repository.
Wählen Sie im Dialogfeld Ein Softwarepaket wählen die Datei virexExt.nap aus, die Sie in im Abschnitt in einem temporären Ordner gespeichert haben, und klicken Sie dann auf Öffnen , damit ePolicy Orchestrator die NAP-Berichtsdatei in das Repository laden kann.
The Add Repository dialog box appears as shown in.
The Open From Repository dialog box displays information about the selected object.
Im Dialogfeld "Von Repository öffnen" werden anschließend Informationen über das ausgewählte Objekt angezeigt.
The Save To Repository dialog box is displayed.
Das Dialogfeld "In Repository speichern" wird angezeigt.
To manage all imported keys, click GPG Keys in the Configured Software Repositories dialog.
Klicken Sie zur Verwaltung aller importierten Schlüssel auf GPG-Schlüssel im Dialogfeld Konfigurierte Software-Repositorys.
In the New repository dialog box, enter an owner, administrator user name and password.
Geben Sie im Dialogfeld New repository einen Besitzer-, Administrator-Benutzernamen und ein Kennwort ein.
Opens the Add to Repository dialog box.
Öffnet das Dialogfeld Der Objektablage hinzufügen.
The Save to Repository dialog box appears prompting you to enter any required or desired property values.
Das Dialogfeld In Repository speichern wird angezeigt, und Sie werden aufgefordert, erforderliche oder gewünschte Eigenschaftswerte einzugeben.
Advanced Find in Repository dialog box - More Choices tab
Dialogfeld "Erweiterte Suche im Repository" - Registerkarte "Weitere Auswahl"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.