While using the Software as a web application, you are generally permanently logged in until you actively log out or until the corresponding browser-cookies are deleted.
Während der Nutzung der Software als Webanwendung sind Sie grundsätzlich permanent eingeloggt bis Sie sich aktiv mittels Logout abmelden oder die entsprechenden Browser-Cookies gelöscht werden.
Special provisions for Software as a delivery item
Meaning of the Software as a conversion tool
Bedeutung der Software als Konvertierungstool
Software as a product is like buying the homemade clippers.
Software als Produkt ist, als ob Sie sich einen eigenen Haarschneider kaufen würden.
Software as a result of hardware failure or other disaster, an additional protection against data loss.
Software als Ergebnis der Hardware-Fehler oder einem anderen Unglück, einen zusätzlichen Schutz gegen Datenverlust.
Software as a product means that you buy the software or a license once and then it is up to you.
Software als Produkt bedeutet, dass eine Software oder Lizenz einmal gekauft wird und dann frei verwendet werden kann.
Software as a basis for competitiveness
Software als Basis für Wettbewerbsfähigkeit
Some companies use Free Software as a base for their products, others generate immediate revenue with service and support.
Einige Unternehmen verwenden freie Software als Basis für ihre Produkte, andere generieren unmittelbar Umsatz mit Service und Support.
A client license, i.e. use of the Software in accordance with 2 sections (3) to (6), expressly does not grant the right to employ the Software as a part or a whole of any unsupervised, non-interactive client-based applications or components.
Eine Client-Lizenz, also eine Nutzung nach 2 Abs. (3) bis (6), gewährt ausdrücklich nicht das Recht die Software als Teil oder als Ganzes von nicht beaufsichtigten, nicht interaktiven Client-basierten Applikationen oder Komponenten einzusetzen.
Software as a download or as a shippable package - PVS will take over distribution.
Software als Download oder auch als versandfähige Packages. Die Distribution übernimmt PVS.
During 2010 in the Ruhr area the 'cultural cities' will set facilities and plan events which will promote Free Software as a cultural technique for creative people in their works.
Während des Jahres 2010 werden die "Kulturstädte" des Ruhrgebiets Einrichtungen schaffen und Veranstaltungen planen, die Freie Software als Kulturtechnik für kreative Menschen und ihre Arbeiten fördern werden.
Software as a whole had failed as a solution-after all, they had tried Excel and it did not work out.
Software als Ganzes war als Lösungsweg gescheitert - schließlich hatte man doch Excel probiert und es hatte nicht funktioniert.
Elements of the Software may not be used separate from the Software as a whole unless subject to a license granting separate use.
Elemente der Software dürfen nicht getrennt von der Software als Ganzes verwendet werden, es sei denn, sie unterliegen einer Lizenz, die eine separate Nutzung gewährt.