We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software prototypes are developed based on ZIBAmira - a software platform for interactive data analysis and visualization. Department: Visual Data Analysis
Software-Prototypen werden auf Basis von AmiraZIBEdition entwickelt - einer am ZIB entwickelten Softwareplattform für die interaktive Datenanalyse und Visualisierung.
The methodology being developed shall be implemented in software prototypes and tested by the industrial partners involved.
Die zu entwickelnde Methodik soll in Softwareprototypen implementiert und von den beteiligten Industriepartnern getestet werden.
Specially selected technological solutions will then be implemented in hard- and software prototypes and practical tests will be conducted.
Ausgewählte technologische Lösungen werden dann in Hard- bzw. Softwareprototypen umgesetzt und unter Praxisbedingungen getestet.
Software prototypes are applications that include some of the functions of the requirements.
Software Prototypen sind Anwendungen, die einen Teil der Funktionen aus den Anforderungen umfassen.
Software prototypes for evaluation and concept validation
The aim was to create software prototypes that extracted the most important data and fed it back to the user later.
Das Ziel bestand darin, Softwareprototypen zu schaffen, welche die wichtigsten Daten extrahieren und später wieder dem Anwender zuführen.
Part shapes and properties can be parameterized to quickly generate and evaluate many software prototypes of your design and determine which is the best.
Formen und Eigenschaften von Bauteilen können parametrisiert werden, um schnell viele Softwareprototypen der Konstruktion zu erzeugen, zu bewerten und den besten Prototyp zu ermitteln.
Based on tight collaboration with application partners, the department aims not only at generating scientific insight, but also at providing software prototypes and demonstrators for specific solutions.
Auf der Grundlage einer engen Zusammenarbeit mit Anwendungspartnern zielt die Abteilung nicht nur auf die Generierung wissenschaftlicher Erkenntnisse ab, sondern bietet auch Software-Prototypen und Demonstratoren für spezifische Lösungen an.
After the workshop and tutorial program of the first two days, the scientific and industrial program as well as the presentation of software prototypes will begin today.
Nach dem Workshop- und Tutorial-Programm der ersten beiden Tage beginnt heute das wissenschaftliche und das Industrieprogramm sowie die Vorstellung von Software-Prototypen.
I'll implement software prototypes for you and test the feasibility of your ideas by using technical "spikes".
Ich implementiere für Sie Software-Prototypen und erprobe die Machbarkeit Ihrer Ideen durch die Umsetzung technischer „Durchstiche".
User stories, use cases, and software prototypes can easily miss much of the business knowledge needed for a holistic, effective and changeable business solution.
User Stories, Use Cases und Software-Prototypen können einen Großteil des Geschäftswissens, das für eine ganzheitliche, effektive und anpassungsfähige Geschäftslösung erforderlich ist, leicht übersehen.
Practice using scientific methods, in particular data collection and evaluation (multivariate analysis methods) or the creation of software prototypes
Einübung von Methoden, insbesondere in der Datenerhebung und -auswertung (multivariate Analyseverfahren) oder die Erstellung von Software-Prototypen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.