Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SolarWorld shareholders
Examples with "SolarWorld shareholders" and their translation in Duits
This declaration is made permanently accessible to SolarWorld shareholders in the annual report and on this website.
Diese wird den SolarWorld-Aktionären jährlich im Geschäftsbericht sowie auf dieser Internetseite dauerhaft zugänglich gemacht.
Andere resultaten
Each SolarWorld shareholder received three more shares in addition, for one old share.
Damit hat jeder SolarWorld-Anteilseigner für eine alte Aktie zusätzlich drei weitere Aktien erhalten.
According to the information currently available, it is not possible for shareholders of SolarWorld AG to receive distributions from any proceeds from the sale.
Nach derzeitigem Informationsstand ist es ausgeschlossen, dass die Aktionäre der SolarWorld AG aus etwaigen Verwertungserlösen noch Ausschüttungen erhalten.
It is - again - pointed out that the shareholders of SolarWorld AG will not receive any distributions or other significant assets from the proceeds of the sales process.
Es wird - nochmals - darauf hingewiesen, dass die Aktionäre der SolarWorld AG aus den Erlösen des Verkaufsprozesses weder Ausschüttungen noch sonstige, nennenswerte Vermögensvorteile erhalten werden.
The shareholders of SolarWorld AG set a signal for the appropriate amount of management salaries in Germany at the tenth ordinary Annual General Meeting of their company.
Die Aktionäre der SolarWorld AG haben auf der zehnten ordentlichen Hauptversammlung ihrer Gesellschaft ein Zeichen für eine angemessene Höhe von Managergehältern in Deutschland gesetzt.
07 Jun SolarWorld AG: Shareholders approve of actions of Management Board and Supervisory Board with large majorities
07 Jun SolarWorld AG: Vorstand und Aufsichtsrat mit großen Mehrheiten entlastet
DJ DGAP-Adhoc: SolarWorld AG: Extraordinary shareholders' meeting consents to the measures for the group's balance-sheet restructuring with 99.1 percent
DJ DGAP-Adhoc: SolarWorld AG: Außerordentliche Hauptversammlung stimmt Maßnahmen zur bilanziellen Restrukturierung des Konzerns mit 99,1 Prozent zu
Dear Shareholders of SolarWorld AG, dear Employees and Friends of the SolarWorld Group!
Sehr geehrte Aktionäre der SolarWorld AG, liebe Belegschaft und Freunde des SolarWorld Konzerns!
Further topics were the strategic inclusion of Solarparc AG in the group business of SolarWorld AG, including the consummation of the take-over and share swap offer of SolarWorld AG to the shareholders of Solarparc AG.
Weitere Themen waren die strategische Einbeziehung der Solarparc AG in das Konzerngeschäft der SolarWorld AG einschließlich Vollzug des Übernahme- und Tauschangebotes der SolarWorld AG an die Aktionäre der Solarparc AG.
The offer made by SolarWorld AG is that shareholders of Solarparc AG will receive one no par value bearer share of SolarWorld AG for each Solarparc AG share they agree to exchange.
Als Angebotsgegenleistung bietet die SolarWorld AG den Aktionären der Solarparc AG für jede zum Tausch angebotene Aktie der Solarparc AG eine auf den Inhaber lautende Stückaktie der SolarWorld AG.
E. h. Frank Asbeck, CEO and Chairman of the Management Board of SolarWorld AG, stated: 'Last week, noteholders and shareholders of SolarWorld AG cleared the road for restructuring with an overwhelming majority.
E. h. Frank Asbeck, Vorstandsvorsitzender der SolarWorld AG: 'Vergangene Woche haben Gläubiger und Aktionäre der SolarWorld AG den Weg zur Restrukturierung mit überwältigender Mehrheit frei gemacht.
The take-over offer of SolarWorld AG to the shareholders of Solarparc AG was accepted for and on behalf of 3,914,116 shares by the end of the final acceptance period on February 17, 2011 at 24:00 hrs.
Das Übernahmeangebot der SolarWorld AG an die Aktionäre der Solarparc AG wurde bis zum Ende der letzten Annahmefrist am 17. Februar 2011, 24:00 Uhr, für 3.914.116 Aktien angenommen.
DGAP-News: SolarWorld AG: Shareholders approve of actions of Management Board and Supervisory Board with large News: SolarWorld AG: Shareholders approve of actions of Management Board and Supervisory Board with large majorities
DGAP-News: SolarWorld AG: Vorstand und Aufsichtsrat mit großen Mehrheiten entlastet, Schlagwort(e): Hauptversammlung/Sonstiges
Synoniemen voor SolarWorld shareholders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 1. Verstreken tijd: 77 ms.
