More than any Solicitor General I've ever worked with.
Now I'm Solicitor General, it comes back to haunt me.
After the 1997 general election, he was appointed Solicitor General for Scotland.
Nach der Wahl 1997 wurde Boyd zum Solicitor General for Scotland ernannt.
The Solicitor General is the deputy to the Attorney General, and has the authority to act on their behalf in their absence.
Der Solicitor General ist der Stellvertreter des Generalstaatsanwalts und hat die Befugnis, in seiner Abwesenheit in seinem Namen zu handeln.
You don't become Solicitor General without being politically savvy.
Man wird nicht Generalstaatsanwältin, ohne politisch clever zu sein.
As Solicitor General, I'm friendly with all the justices.
Als Generalstaatsanwältin habe ich ein gutes Verhältnis zu den Richtern.
The Solicitor General says there's no evidence.
Der Generalstaatsanwalt sagt, es gibt keine Beweise.
You're too good to be Solicitor General.
Sie sind zu gut für eine Generalstaatsanwältin.
I can't run for office as Solicitor General.
Als Generalstaatsanwalt kann ich nicht für das Präsidentenamt kandidieren.
Being a woman, who has served as Solicitor General, one of the few in the history of the court.
Als Frau habe ich als Generalstaatsanwältin als eine von wenigen in der Geschichte dieses Gerichts dort gedient.
This will make her the second Solicitor General in history to run for president,
Dies macht sie zum zweiten Generalstaatsanwalt in der Geschichte, der sich für das Präsidentenamt bewirbt,
Any idea what the Solicitor General was doing on the ground at the time of the explosion?
Wissen Sie, was der Generalstaatsanwalt zum Zeitpunkt der Explosion dort zu tun hatte?
The Solicitor General's here.
Der Generalstaatsanwalt ist da.