Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sound-absorbing elements
Vertaling van "Sound-absorbing elements" in Duits
schallabsorbierende Elemente
Schallschutzelemente
Additional sound-absorbing elements were mounted on the ceiling and are now concealed behind extended-metal grids of brass.
Weitere schallabsorbierende Elemente wurden an der Decke angebracht und liegen nun hinter Streckmetallgittern aus Messing verborgen.
Panel-like, sound-absorbing elements must satisfy both visual and acoustic requirements and are to be capable of being made as simply and inexpensively as possible.
Plattenförmige, schallabsorbierende Elemente müssen sowohl optischen als auch akustischen Anforderungen genügen und sollen auf möglichst einfache und kostengünstige Weise herstellbar sein.
In principle, the entire pipework for all media, as well as shut-o devices, water meters, ventilators, sound-absorbing elements and formwork for the ceiling penetration sealing system are all integrated into the walls.
Die fertigen Wände enthalten in der Regel die gesamte Verrohrung für alle Medien sowie Absperrorgane, Wasserzähler und Lüfter oder die Schallschutzelemente und die Schalung für die Deckenschotts.
Special sound-absorbing elements are used in the TECEprofil system to ensure low noise levels.
Für geringe Geräuschpegel werden beim TECEprofil System spezielle Schallschutzelemente verwendet.
Effects of acoustic optimisation through sound-absorbing elements
Wirkung von Akustischer Optimierung durch schallabsorbierende Elemente
In achieving this, particular attention was focused on the acoustics: sound-absorbing elements such as the carpet with its special structure and the acoustically effective ceilings help to control noise levels on the floors
Dabei galt ein besonderes Augenmerk der Akustik: Schallabsorbierende Elemente wie der Teppichboden mit seiner speziellen Struktur und akustisch wirksame Decken brechen die Geräuschentwicklung auf den Etagen.
Sound-absorbing elements are disposed above and/or below the feed path.
Schall absorbierende Elemente sind oberhalb und/oder unterhalb des Zuführweges angeordnet.
Best possible coverage of sound-absorbing elements on ceiling and walls.
Größtmögliche Belegung von Absorbern an Decke und Wand.
This underlines once more the meaning of sound-absorbing elements straight in modern, openly arranged offices.
Dies unterstreicht einmal mehr die Bedeutung schallabsorbierender Elemente gerade in modernen, offen gestalteten Büros.
Fitted with sound-absorbing elements at the points of contact with the radiator
Ausgestattet mit schalldämmenden Bauteilen an den Kontaktstellen mit dem Heizkörper
Besides constructional more elaborate measures like complete acoustic ceilings and walls, quick and therefore more cost-effective solutions regarding the use of sound-absorbing elements are often implemented.
Neben baulich aufwendigeren Maßnahmen wie komplette Akustikdecken und Akustikwände, werden oft schnelle und somit kostengünstige Lösungen umgesetzt und schallschluckende Module eingesetzt.
Rail arrangement according to one of claims 1 to 3, characterised in that the entire inside (16) of the acoustic apron (13) is provided with sound-absorbing elements.
Schienenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Innenseite (16) der Schallschürze (13) mit schallschluckenden Elementen versehen ist.
So even a modernly equipped room, with many surfaces and only a few sound-absorbing elements, can also become an acoustic oasis of well-being with the help of Clipso sound.
So kann auch ein modern ausgestatteter Raum, mit vielen Flächen und nur wenigen schallschluckenden Elementen, mit Hilfe von Clipso-Sound auch zu einer akustischen Wohlfühloase werden.
Synoniemen voor Sound-absorbing elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
