Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Spalter

Vertaling van "Spalter" in Duits

Flachpinsel

APPLICATION Apply White patina using a Spalter or a sponge.

Tragen Sie die Weiße Patina mit einem Flachpinsel oder einer Schwamm auf.

APPLICATION Apply Primer with a Spalter or a small roller.

Tragen Sie die Grundierung mit einem Flachpinsel oder einer kleinen Rolle auf.

With passionate dedication, we invest in selected raw materials from our home region, such as the world-famous Spalter aromatic hops.

Mit Leidenschaft investiert man in ausgesuchte Rohstoffe aus der Heimatregion, wie z.B. den weltberühmten Spalter Aromahopfen.

The brush I used is a so called Spalter.

Den Pinsel, den ich hierfür benutzt habe ist ein breiter, sogenannter Spalter.

Beers from the district are also often served here, e.g. Pyraser or Spalter.

Oft werden hier auch Biere des Landkreises ausgeschenkt, z.B. Pyraser oder Spalter.

Brewed with Franconian barley malt with the addition of light caramel malts and mild Spalter aroma hops, the Zwickl ferments at cold temperatures below 10 ºC until it has reached its full, savoury taste.

Eingebraut mit fränkischem Gerstenmalz unter Zusatz von hellen Caramelmalzen und mildem Spalter Aromahopfen vergärt das Zwickl bei kalten Temperaturen unter 10 ºC solange in Ruhe, bis es seine süffige und würzige Geschmacksfülle erreicht hat.

Our Zwicklbier, brewed with pure spring water, local malt, and Spalter hops, exemplifies the art of brewing.

Unser Zwicklbier ist das Erlebnis unserer Braukunst von reinem Quellwasser, heimischem Malz, Spalter Hopfen.

In contrast to common draught beers, our Harvest is fermented with top-fermented yeast and owes its taste to the hop variety Spalter Select.

Im Gegensatz zu gängigen Bieren ist unser Harvest mit obergäriger Hefe vergoren und verdankt seinen Geschmack der Hopfensorte Spalter Select.

For brewing, the local hop variety "Spalter Aromahopfen" is used, which is the town's most important trade good.

Zum Bierbrauen wird der „Spalter Aromahopfen" benutzt, der das wichtigste Handelsgut der Stadt ist.

Thanks to the traditional brewing process and the addition of the classic aromatic hops Spalter Select, Saazer and Bravo, a spicy and slightly fruity hop flower unfolds.

Dank des traditionellen Brauverfahrens und der zusätzlichen Gabe der klassischen Aromahopfen Spalter Select, Saazer und Bravo während der Lagerung, entfaltet sich eine würzige und leicht fruchtige Hopfenblume.

The height of the co-peaks compared with the other two (n- and ad-peak) is lower in the case of aroma hops such as Hersbrucker, Tettnanger and Spalter than with bitter hops.

Die Höhe des Co-Peaks im Vergleich zu den beiden anderen (n- und ad-Peak) ist bei Aromahopfen wie Hersbrucker, Tettnanger und Spalter niedriger als bei Bitterhopfen.

Varieties of the Saazer range (Saazer, Spalter, Tettnanger) represent the group of very fine aroma varieties and are marked by higher contents of farnesene.

Sorten des Saazer Formenkreises (Saazer, Spalter, Tettnanger) repräsentieren die Gruppe der hochfeinen Aromasorten und zeichnen sich durch höhere Gehalte an Farnesen aus.