We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spanische Programm
spanischen Programms
Spanischprogramm
spanischen Programm
Spanish: The Spanish Programme is open to participants, who are Spanish or Portuguese speaking, particularly those involved in pastoral, teaching or preaching ministry.
Spanisch: Das spanische Programm ist für Teilnehmer und Teilnehmerinnen offen, die Spanisch oder Portugiesisch sprechen, insbesondere für jene, die in einem Dienst der Pastoral, des Unterrichts oder der Predigt engagiert sind.
II, ES) welcomed the Spanish programme on behalf of the trade union movement, as it focused on workers and job seekers and rightly emphasised the need to strengthen labour policy and make it more effective.
Juan MENDOZA CASTRO (Gruppe II, ES) begrüßt das spanische Programm im Namen der Gewerkschaftsbewegung, da es auf Arbeitnehmer und Arbeitssuchende ausgerichtet sei und zu Recht die Notwendigkeit hervorhebe, die Arbeitspolitik zu intensivieren und wirksamer zu gestalten.
The Spanish programme and companies' network OPTIMA
Commission Decision 94/862/EC(13) approved the Spanish programme concerning VHS and IHN that was applied in Asturias before this area achieved approved status.
Mit der Entscheidung 94/862/EG der Kommission(13) wurde das spanische Programm zur VHS- und IHN-Bekämpfung in Asturien genehmigt, das vor Erlangen des Zulassungsstatus durchgeführt wurde.
'Learn for Pleasure' - Intensive Spanish Programme with 20 lessons per week and cultural and leisure programme; activities every weekday and one weekend activity.
Plus spezielle 50+ Freizeitaktivitäten, 20 Unterrichtseinheiten pro Woche und Aktivitäten an allen Wochentagen/ eine Aktivität am Wochenende.
You are guaranteed to find the right course for your goals in our extensive Spanish programme.
In unserem umfangreichen Spanischprogramm finden Sie garantiert den richtigen Kurs für Ihre Ziele.
The main weakness of the Spanish programme continues, as in the past, to be the long-term sustainability of public finances.
Der größte Schwachpunkt des spanischen Programms ist wie in der Vergangenheit die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen.
The group Spanish programme consists of 20 language lessons each week in the mornings...
Dieser Spanischkurs besteht aus 20 Stunden Sprachkurs pro Woche am Vormittag (Montag...
The Spanish programme - under which each of the eight restructuring plans was agreed in less than four months - illustrates that this process can be streamlined.
Die spanische Regelung, auf deren Grundlage alle acht Umstrukturierungspläne in weniger als vier Monaten genehmigt wurden, verdeutlicht hingegen, dass ein solcher Prozess durchaus gestrafft werden kann.
The Spanish programme aims to increase the economic size of undertakings, improve product quality, promote technological innovation and improve the territorial balance.
Ziele des spanischen Programms sind die Verbesserung der wirtschaftlichen Dimension der Betriebe sowie der Produktqualität, die Förderung der technologischen Innovation und die Wiederherstellung des regionalen Gleichgewichts.
Flexibility: We will adapt our Spanish programme to your group, at an economic price.
Flexibilität: Wir passen unser Spanischkursprogramm deiner Gruppe an - zu fairen Preisen.
If you aim to combine a visit to this event with a Spanish programme at Dialogue, our advice to you is to book as soon as possible.
Falls Sie einen Besuch zu diesem Ereignis mit einen Spanischprogramm bei DialoguE kombinieren möchten, raten wir Ihnen an so schnell wie möglich zu reservieren.
The Commission's main conclusions on the Spanish programme are as follows
Die Kommission hebt in ihren Schlussfolgerungen zur spanischen Fortschreibung 2002 folgende Punkte hervor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.