Examples with "Spring's JavaConfig" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Almost everywhere you look, there are signs of spring's arrival.
Fast überall, wohin man schaut, gibt es Anzeichen für den Frühlingsbeginn.
Shepherds and wayfarers spoke of how spring's voice was growing louder.
Hirten und Reisende sprachen davon, dass seine Stimme lauter würde.
In her nature journal, she noted the budding trees signaling spring's arrival.
In ihrem Naturjournal notierte sie die sprießenden Bäume, die den Frühling ankündigten.
As winter ebbed, spring's arrival brought a fresh vibrancy to the garden.
Als der Winter nachließ, brachte der Frühling eine frische Lebendigkeit in den Garten.
You'll need a little pressure to overcome the steel spring's resistance.
Dabei ist etwas Druck nötig, um den Widerstand der Stahlfeder zu überwinden.
Spring's always been my favorite season of the year.
Der Frühling ist ohnehin meine absolut Liebste Zeit im Jahr.
We'll dedicate spring's live activities to our home town Berlin.
Live widmen wir uns Im Frühling ganz und gar unserem Berliner zu Hause.
Drill a little hole in the upper section inside the spring's position.
Setzen Sie im oberen Bereich innerhalb der Federspirale eine kleine Bohrung.
The flowers bloomed once and again, reminding us of spring's arrival.
Die Blumen blühten immer wieder und erinnerten uns an die Ankunft des Frühlings.
Luckily, I was able to catch Spring's cautious first appearance.
Glücklicherweise konnte ich den vorsichtigen ersten Auftritt des Frühlings einfangen.
But too many coils will affect a spring's compression.
Doch zu viele Windungen würden die Kompression der Feder beeinträchtigen.
The flaring petals of the daffodils announced spring's arrival with vibrant cheer.
Die ausladenden Blütenblätter der Narzissen kündigten mit lebhafter Fröhlichkeit die Ankunft des Frühlings an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.