Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stability Programme
Vertaling van "Stability Programme" in Duits
The incoming government did not submit a Stability Programme by the deadline.
Die neue Regierung hat bis zum vorgesehenen Termin kein Stabilitätsprogramm übermittelt.
The Stability Programme states that the introduction of an expenditure rule is being considered.
Laut Stabilitätsprogramm wird die Einführung einer Ausgabenregel erwogen.
Germany's Stability Programme reflects these goals.
Diese Zielmarken reflektiert das deutsche Stabilitätsprogramm.
It will also prepare a fully-fledged Stability Programme, including multi-annual targets for general government finances.
Sie wird auch ein umfassendes Stabilitätsprogramm mit mehrjährigen Zielen für die gesamtstaatlichen Finanzen vorstellen.
In the later years, the Stability Programme would not ensure adequate adjustment towards the medium-term objective.
In den darauffolgenden Jahren könnte das Stabilitätsprogramm eine angemessene Anpassung in Richtung auf das mittelfristige Haushaltsziel nicht sicherstellen.
This can be managed provided that large primary surpluses can be sustained for a long time to come as foreseen in the Stability Programme.
Dies ist beherrschbar, vorausgesetzt, hohe Primärüberschüsse können, wie im Stabilitätsprogramm vorgesehen, noch lange Zeit aufrechterhalten werden.
The implementation of the 1998 Stability Programme up to now has been favourable.
Das Stabilitätsprogramm von 1998 ist bislang zufriedenstellend umgesetzt worden.
On the other hand, the figures presented in the Stability Programme do not yet take into account the expected savings stemming from the activation of the domestic debt brake.
Andererseits wurden bei den im Stabilitätsprogramm vorgestellten Zahlen die aus der Aktivierung der nationalen Schuldenbremse zu erwartenden Einsparungen noch nicht explizit berücksichtigt.
The Stability Programme's macroeconomic forecast notes high uncertainty regarding the duration of the pandemic and uncertainty of its economic impact.
In der makroökonomischen Prognose des Stabilitätsprogramms wird festgestellt, dass in Bezug auf die Dauer der Pandemie und aufgrund der Ungewissheit ihrer wirtschaftlichen Auswirkungen eine hohe Unsicherheit herrscht.
The 2013 Stability Programme will provide further information on the medium-term fiscal consolidation plan.
Weitere Informationen über die mittelfristige Haushaltskonsolidierungsstrategie wird das Stabilitätsprogramm 2013 liefern.
As a result, the budgetary projections in the 1999 update of the Stability Programme have been exceeded by a large margin.
Infolgedessen wurden die Haushaltsprojektionen des aktualisierten Stabilitätsprogramms von 1999 erheblich überschritten.
The Stability Programme provides information on substantial measures to reinforce the response capacity of the health system, protect jobs, provide social support and safeguard firms' liquidity.
Das Stabilitätsprogramm enthält Informationen über substanzielle Maßnahmen zur Stärkung der Reaktionsfähigkeit des Gesundheitssystems, zum Schutz von Arbeitsplätzen, zur Bereitstellung sozialer Unterstützung und zur Sicherung der Liquidität der Unternehmen.
The Stability Programme announces initiatives to rationalise public services, transfers and subsidies and introduce a unified public procurement system, but the detail of some of these is lacking.
Das Stabilitätsprogramm kündigt Initiativen zur Rationalisierung der öffentlichen Dienste, Leistungen und Subventionen sowie zur Einführung eines einheitlichen Systems der öffentlichen Auftragsvergabe an; einige Maßnahmen werden jedoch nicht im Einzelnen ausgeführt.
Synoniemen voor Stability Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 867. Exact: 867. Verstreken tijd: 65 ms.
