Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stability programme submitted
Vertaling van "stability programme submitted" in Duits
vorgelegte Stabilitätsprogramm
The national reform programme and the stability programme submitted by Austria broadly address most, but not all challenges identified in last year's staff working document.
Im nationalen Reformprogramm und im Stabilitätsprogramm, die Österreich vorgelegt hat, werden die meisten, aber nicht alle im Arbeitspapier vom Vorjahr identifizierte Herausforderungen angegangen.
The general government deficit for 1999 was better than projected in the initial stability programme submitted in January 1999.
1999 war ein geringeres gesamtstaatliches Defizit zu verzeichnen als in dem im Januar 1999 vorgelegten ersten Stabilitätsprogramm projiziert.
The Council agreed on the existence of an excessive government deficit in Italy and adopted an opinion on an updated stability programme submitted by Portugal.
Der Rat hat entschieden, dass in Italien ein übermäßiges Defizit besteht, und eine Stellungnahme zum aktualisierten Stabilitätsprogramm Portugals verabschiedet.
As government formation talks following the February general election were ongoing at end-April, the 2016 stability programme submitted by Ireland was prepared on a no-policy-change basis.
Da Ende April infolge der Parlamentswahlen vom Februar die Gespräche über die Regierungsbildung noch nicht abgeschlossen waren, basiert das von Irland vorgelegte Stabilitätsprogramm 2016 auf der Annahme einer unveränderten Politik.
The letter emphasises that the Stability Programme submitted on 30 April 2020 presented only the independent macroeconomic and fiscal forecasts for 2020-2022 and not the government's officially adopted fiscal targets.
Es wird betont, dass das am 30. April 2020 vorgelegte Stabilitätsprogramm nur die unabhängigen makroökonomischen und haushaltspolitischen Prognosen für den Zeitraum 2020-2022 und nicht die offiziell von der Regierung angenommenen Haushaltsziele enthielt.
Implementation of the previous annual update of the Finnish Stability Programme submitted in September 1999 has been successful overall, with high growth of output and employment.
Die letzte jährlich aktualisierte Fassung des finnischen Stabilitätsprogramms, die im September 1999 vorgelegt wurde, ist bei hohem Wirtschafts- und Beschäftigungswachstum insgesamt erfolgreich umgesetzt worden.
The Stability Programme submitted by the Dutch authorities on 29 April 2020 3 plans a surplus of 1.1% of GDP in 2020.
Das von den niederländischen Behörden am 29. April 2020 vorgelegte Stabilitätsprogramm 3 sieht für 2020 einen Überschuss von 1,1 % des BIP vor.
Against a backdrop of weakening economic growth, the budget deficit is estimated to have reached 3.3% in 2008, according to the Stability Programme submitted early December (3.5% according to the Commission's January forecast).
In Anbetracht des sich abschwächenden Wirtschaftswachstums soll das Haushaltsdefizit laut dem Anfang Dezember vorgelegten Stabiltätsprogramm im Jahr 2008 schätzungsweise 3,3 % erreicht haben (3,5 % laut der Prognose der Kommission vom Januar).
Against a backdrop of weakening economic growth, the budget deficit is estimated to have reached 3.3% in 2008, according to the Stability Programme submitted early December (3.5% according to the Commission's January forecast).
In Anbetracht des sich abschwächenden Wirtschaftswachstums soll das Haushaltsdefizit laut dem Anfang Dezember vorgelegten Stabiltätsprogramm im Jahr 2008 schätzungsweise 3,3 % erreicht haben (3,5 % laut der Prognose der Kommission vom Januar).
Synoniemen voor stability programme submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 299 ms.
