With the Stet varieties, local potato growers are able to respond dynamically to the needs of their markets and market segments such as processing industry and table export markets.
Durch Nutzung der Stet-Sorten sind die örtlichen Kartoffelanbauer in der Lage, sich flexibel an die jeweiligen Anforderungen ihrer Märkte und Marktsegmente wie z.B. verarbeitende Industrie und Exportmärkte anzupassen.
"Stet" one used to write - when reading proofs of text - where one changed one's mind about a deletion and wanted, instead, to "let it stand."
"Stet" pflegte man zu schreiben - während man Textbeweise las - wenn man seine Meinung über eine Beseitigung änderte und, stattdessen, "diese stehen lassen" wollte.
The advantage to disinfecting with the Stet Cube lies in the fact that the success of the disinfection is not dependent on the user and his technique.
Der Vorteil bei der Desinfektion mit dem Stet Cube liegt darin, dass der Erfolg nicht vom Anwender und der von ihm angewendeten Desinfektionstechnik abhängt.
The stethoscope does not need to be monitored after being placed in the Stet Cube, since the device automatically switches off when it is finished.
Der Stet Cube muss nach dem Einlegen des Stethoskops nicht beaufsichtigt werden, da das Gerät sich selbst ausschaltet.
For a standard disinfection, the Stet Cube only needs 3 minutes; only 5 minutes for a deeper disinfection.
Für eine Standard-Desinfektion benötigt das Stet Cube 3 Minuten - für eine tiefenwirksame Desinfektion lediglich 5 Minuten.
There are anti-slip feet on the base of the Stet Cube so that it can be safely placed on smooth surfaces.
An der Unterseite des Stet Cube befinden sich rutschsichere Füße, so dass das Gerät auch auf glatten Oberflächen sicher abgestellt werden kann.
Furthermore, delivery includes a wall bracket with which the Stet Cube can be easily mounted on the wall.
Im Lieferumfang ist zudem ein Wandbügel enthalten, mit dem der Stet Cube problemlos an der Wand montiert werden kann.
Regular use of the Stet Cube greatly helps reduce the number of nosocomial infections.
Durch die regelmäßige Verwendung des Stet Cube tragen Sie also dazu bei, die Anzahl an nosokomialen Infektionen deutlich zu reduzieren.
Stet Clean will provide maximum hygiene for your working conditions within a very short timeframe.
Stet Clean sorgt in kürzester Zeit für maximal hygienische Arbeitsbedingungen.
Regardless of which acoustic stethoscope you use, the Stet Cube always fits!
Egal welches akustische Stethoskop Sie verwenden - der Stet Cube passt immer!
The following stethoscopes have been tested successfully for compatibiity with the Stet Clean.
Folgende Stethoskope wurden mit dem Stet Clean getestet und sind kompatibel.
The Stet Cube uses neither chemicals nor consumables.
Der Stet Cube kommt gänzlich ohne Chemikalien und Verbrauchsmaterialien aus.
The Stet Cube deactivates the DNA of most pathogenic microorganisms within only a few minutes.
Der Stet Cube deaktiviert die DNA der meisten pathogenen Mikroorganismen innerhalb von nur wenigen Minuten.