Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stop-Start system
Vertaling van "Stop-Start system" in Duits
Start-Stopp-System
Stopp-Start-System
Start-Stopp-Automatik
A Stop-Start system automatically turns off the engine when stopping in traffic or at a red light, and seamlessly starts it again when pressure is applied to the accelerator.
Ein Start-Stopp-System schaltet den Motor automatisch ab, wenn man im Stau oder an einer roten Ampel anhält und startet ihn wieder, wenn das Gaspedal gedrückt wird.
All engines also feature a Stop-Start system, brake energy recovery and a powerful thermo-management system, contributing to low consumption despite the mighty power delivery.
Bei allen Motoren tragen ein Start-Stopp-System, eine Bremsenergierückgewinnung und ein leistungsfähiges Thermomanagement dazu bei, dass der Verbrauch trotz der satten Kraftentfaltung niedrig bleibt.
Designed for cars equipped with a belt-driven stop-start system
Entwickelt für Pkw mit riemengetriebenem Stopp-Start-System
Additionally, the nine-speed includes an integral engine stop-start system that provides immediate transmission engagement and vehicle hold while the engine is restarted.
Zusätzlich verfügt das Neun-Gang-Getriebe über ein integriertes Stopp-Start-System, das für einen sofortigen Getriebeeingriff sorgt und das Wegrollen des Fahrzeugs bis zum erneuten Motorstart verhindert.
In order to achieve these figures, ŠKODA AUTO has implemented numerous technical measures, used direct injection in the biturbo and has integrated a Stop-Start system as well as brake energy recovery.
Um diese Werte zu erreichen, hat ŠKODA AUTO zahlreiche technische Maßnahmen ergriffen und beim Biturbo auf Direkteinspritzung gesetzt sowie ein Start-Stopp-System und eine Bremsenergierückgewinnung integriert.
A stop-start system shuts down and restarts a car's engine to reduce idling time, fuel consumption and harmful emissions.
Ein Start-Stopp-System schaltet den Motor eines Fahrzeugs aus und wieder ein, um Leerlaufphasen, Kraftstoffverbrauch und schädliche Emissionen zu verringern.
When coasting to a halt at a red light, the engine in the new Audi A8 shuts down at 22 km/h - much earlier than with a conventional stop-start system.
Wenn der neue Audi A8 an eine rote Ampel heranrollt, schaltet er den Motor bereits bei einer Geschwindigkeit von 22 km/h ab, deutlich früher als das bei einem klassischen Start-Stopp-System der Fall wäre.
'stop-start system' means automatic stop and start of the propulsion unit to reduce the amount of idling, thereby reducing fuel consumption, pollutant and CO2 emissions of the vehicle
„Start-Stopp-System" das automatische Ausschalten und Starten des Motors, um durch Verringerung des Leerlaufbetriebs Kraftstoffverbrauch sowie Schadstoff- und CO2-Emissionen zu senken
Stop-Start System, automatic (compatible with NFPA 20 requirements, able to be energized from either of two battery sources and capable of manual starter actuation)
Automatisches Stopp-Start-System (kompatibel mit NFPA 20-Anforderungen, kann über eine der beiden Batteriequellen versorgt werden und eine manuelle Betätigung des Anlassers ist möglich)
Now even more economical thanks to MAN EfficientHybrid with stop-start system and reduced weight
Noch wirtschaftlicher durch MAN EfficientHybrid mit Stopp-Start-System und weniger Gewicht
Combined with Bentley's stop-start system; class-leading CO2 emissions of 210 g/km; and an impressive range of over 1,000 km between fuel stops, this technology puts the Bentayga Diesel at the forefront of advanced engine efficiency.
In Kombination mit Bentleys Start-Stopp-System, mit in seinem Segment herausragenden CO2-Emissionen von 210 g/km und einer beeindruckenden Reichweite von mehr als 1.000 km mit einer Tankfüllung setzt der Bentayga Diesel Maßstäbe in puncto fortschrittlicher Motoreneffizienz.
The engine (V6 versions) automatically shuts off at traffic lights and restarts as soon as the driver releases the brake pedal (Stop-Start system).
Automatisch stellt sich der Motor (V6-Versionen) an Ampeln ab und startet erneut, sobald der Fahrer die Fuß-Bremse löst (Start-Stop-System).
A Stop-Start system and brake energy recovery - innovative solutions which ensure lower consumption and emissions - are key features of the 1.0-l engines with Green tec technology used in the ŠKODA CITIGO.
Kernelemente der 1,0-Liter Motoren mit Green tec-Technologie im ŠKODA CITIGO sind ein Start Stopp-System und die Bremsenergierückgewinnung - innovative Lösungen, die für weniger Verbrauch und geringere Emissionen sorgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stop-Start system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 36 ms.
