Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Street
Vertaling van "Street" in Duits
Street level interactions between neighbors can foster a strong community spirit.
Begegnungen auf der Straße können den Gemeinschaftsgeist in der Nachbarschaft stärken.
Street is very quiet, perfect for a restful night.
Straße ist sehr ruhig, ideal für eine erholsame Nacht.
Street promotion - we are constantly in motion for you.
Promotion auf der Straße - ständig sind wir für Sie in Bewegung.
Street parking on the grass in front of a cow pasture.
Parken an der Straße auf dem Rasen vor einer Kuhweide.
Street of Steel - where most smiths keep their forges and shops.
Die Straße des Stahls, wo die meisten Schmiede ihrer Arbeit nachgehen.
Street Racers online immediately won the hearts of millions of users.
Straße Racers sofort online gewann die Herzen von Millionen von Nutzern.
Street vendors and three-card monte dealers crowded the narrow alley every evening.
Straßenhändler und Hütchenspieler drängten sich jeden Abend in der engen Gasse.
Street protests are sometimes a dramatic barometer of public opinion about reforms.
Straßenproteste sind manchmal ein dramatisches Barometer der öffentlichen Meinung über Reformen.
Street vendors often tout for customers near the busy train station entrances.
Straßenverkäufer werben häufig Kunden an den belebten Eingängen des Bahnhofs an.
Street photographers constantly push the boundaries of how everyday life is portrayed.
Streetfotografen testen ständig die Grenzen aus, wie Alltagsleben dargestellt werden kann.
Street dance allows people of all ages to express themselves freely.
Streetdance ermöglicht es Menschen jeden Alters, sich frei auszudrücken.
Street promoters screamed like fishwives, trying to give flyers to everyone passing.
Straßenpromoter brüllten wie Marktschreier und versuchten, jedem ihre Flyer aufzudrängen.
Street thugs sometimes shake down tourists, demanding money for so-called safe passage.
Straßenschläger erpressen manchmal Touristen und verlangen Geld für angeblich sicheren Durchgang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Street: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
two-way street n.
Straße mit Gegenverkehr
"Main Street is a two-way street."
! street cred n.
Straßenansehen · Straßen-Respekt
"He has a lot of street cred in this neighborhood."
street value n.
Schwarzmarktwert
"Authorities seized goods with a street value of $500,000."
! up someone's street adj.
genau das Richtige
"This new book is really up your street."
average man in the street n.
Durchschnittsbürger
"The average man in the street supports the new policy."
! civvy street n.
Zivilleben
"After retiring, he found it hard to adjust to civvy street."
! easy street n.
sorgenfreies Leben
"After winning the lottery, they lived on easy street."
! heard on the street adj.
inoffiziell
"Heard on the street, the merger is happening next month."
man in the street n.
Mann von der Straße
"The man in the street may not know the answer."
man on the street n.
Mann von der Straße
"The reporter interviewed a man on the street."
! on easy street adv.
auf der Sonnenseite
"After paying off their mortgage, they were on easy street."
on every street corner adv.
an jeder Ecke · an jeder Straßenecke
"You can find coffee shops on every street corner."
! phd in street smarts n.
"She has a PhD in street smarts and can always find the quickest route through the city."
! right up one's street adj.
genau mein Ding
"This kind of music is right up my street."
! right up your street adv.
genau dein Ding · wie für dich gemacht
"This new book is right up your street if you love mysteries."
! street smarts n.
Straßenschläue
"She used her street smarts to avoid trouble."
! up one's street adj.
genau mein Ding · passend
"This kind of music is right up my street."
! word on the street n.
Gerücht · inoffizielle Information
"The word on the street is that the store is closing."
! go play in the street v.
draußen spielen gehen
"When he kept interrupting, she told him to go play in the street."
woman of the street n.
Frau von der Straße
"He referred to her as a woman of the street."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Street in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
down the street
+10k
street art
+10k
side street
+10k
on the street
+10k
main street
+10k
in the street
+10k
across the street
+10k
shopping street
+10k
Resultaten: 129340. Exact: 129340. Verstreken tijd: 385 ms.
