We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have not subscribed or the supplied Subscription Code has expired (This might be because the account was not activated within the stipulated time.
Sie besitzen kein Abonnement oder Ihr Abonnementcode ist abgelaufen. (Dies kann daran liegen, dass das Konto nicht innerhalb der festgesetzten Zeit aktiviert wurde.
Nein. Senden Sie mir bitte einen neuen Abonnementcode zu.
The subscription code has been emailed to your email address.
Der Abonnementcode wurde an Ihre E-Mail-Adresse versandt.
If you have already received a new subscription code.
Sie haben bereits einen neuen Abonnementcode erhalten.
Email address and subscription code do not match.
Die E-Mail-Adresse stimmt nicht mit dem Abonnementcode überein.
To verify and activate your account, please enter the subscription code.
Damit Ihr Konto überprüft und aktiviert werden kann, geben Sie bitte den Abonnementcode ein.
When your payment is confirmed, you receive a subscription code that you need to enter in the app's subscription view on each device.
Nach der Bestätigung Ihrer Zahlung erhalten Sie einen Abonnementcode, den Sie in der Abonnementansicht der App auf jedem Gerät eingeben müssen.
Gives instructions to a customer (that are specific for that very case and translated to the customer's language) about how to use the subscription code.
Gibt Anweisungen für den Kunden (die für diesen Fall spezifisch sind und in die Sprache des Kunden übersetzt wurden) zur Verwendung des Abonnementcodes.
SonicWALL will email a subscription code to the email address you entered in the personal information.
SonicWALL sendet an die von Ihnen in den persönlichen Informationen angegebene E-Mail-Adresse einen Abonnementcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.