Substations enable the efficient and reliable transmission and distribution of electricity.
Umspannwerke ermöglichen die effiziente und zuverlässige Übertragung und Verteilung von Elektrizität.
Substations are the key elements for transmission and distribution of electrical energy.
Umspannwerke sind die Grundlage für die Verteilung und Übertragung von elektrischer Energie.
Substations are integral components of power grids.
Substations are key installations in the power grid that facilitate the efficient transmission and distribution of electricity.
Unterstationen sind zentrale Komponenten des Stromnetzes, die eine effiziente Übertragung und Verteilung der elektrischen Energie ermöglichen.
Substations require regular preventative maintenance to ensure power flows reliably.
Umspannwerke benötigen regelmäßige vorbeugende Wartung, um zuverlässigen Stromfluss zu gewährleisten.
Substations act as the interface between the generation and the transmission/distribution of renewable energy.
Umspannwerke fungieren als Schnittstelle zwischen Erzeugung und Weiterleitung/Verteilung erneuerbarer Energie.
Electric Substations will now display their effect radius.
Umspannwerke zeigen jetzt ihren Effektradius an.
Substations are auxiliary power stations where electrical current is converted from high to low voltage or the reverse.
Umspannwerke sind Hilfskraftanlagen, in denen elektrischer Strom von Hoch- in Niederspannung oder umgekehrt umgewandelt wird.
Substations normally consist of power transformers, switchboards as well as measurement and control systems.
Umspannwerke bestehen in der Regel aus Leistungstransformatoren, Schaltanlagen sowie verschiedenen Mess- und Regelungssystemen.
Substations are a key part of the electricity infrastructure, and their protection is of utmost importance.
Umspannwerke sind ein wichtiger Teil der Elektrizitätsinfrastruktur und ihr Schutz ist von größter Bedeutung.
The trend is clear: Substations are becoming more compact while network infrastructure is becoming more dynamic.
Der Trend ist eindeutig: Umspannwerke werden kompakter, Netzinfrastrukturen zunehmend dynamischer.
Substations: the hubs of the electricity supply system
Umspannwerke: Die Knotenpunkte im Stromversorgungssystem
Substations: maintenance and repairs and operation
Umspannwerke: Instandhaltung und Betrieb