Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Suggests

Geflecteerde vorm van suggest

Vertaling van "Suggests" in Duits

NEW

schlägt vor legt nahe deutet darauf hin suggeriert empfiehlt vermuten lässt vorschlägt zeigt deuten darauf hin andeutet deutet auf lässt vermuten legen nahe nahelegt vorgeschlagen

Suggests that the exchange of information and mutual assistance between tax authorities be improved

schlägt vor, den Informationsaustausch und die Amtshilfe zwischen den Steuerverwaltungen zu verbessern

Suggests that such a new approach could involve

schlägt vor, dass ein solcher neuer Ansatz folgende Aspekte umfassen sollte

A scan of the vessel Suggests that it is the bounty hunter chronos.

Ein Scan des Schiffes legt nahe, dass es der Kopfgeldjäger Chronos ist.

Now. The fact that you are advising me to get out Before I even announce my candidacy Suggests that you're threatened.

Die Tatsache, dass Sie mir raten zu gehen, bevor ich überhaupt meine Kandidatur bekannt gebe, legt nahe, dass Sie sich bedroht fühlen.

Suggests that she could have some personal experience with depression.

Deutet darauf hin, dass sie persönlich Erfahrungen mit Depressionen haben könnte.

Suggests a history of being bound.

Deutet darauf hin, dass er häufig gefesselt wurde.

Suggests that this special unit should be able to play an increased role in coordination between project holders

schlägt vor, dass diese besondere Abteilung eine stärkere Rolle bei der Koordinierung zwischen den Projektträgern spielen sollte

Suggests that when comparing best practice regarding female labour market participation, comparisons are sought from, other countries

schlägt vor, dass beim Vergleich bewährter Verfahren bezüglich der Arbeitsmarktbeteiligung von Frauen Vergleiche aus anderen Ländern hinzugezogen werden

Suggests that a discussion should take place as soon as possible on the new financial requirements for developing and implementing these future partnerships

schlägt vor, so bald wie möglich eine Diskussion über den neuen Finanzbedarf für die Entwicklung und Umsetzung dieser künftigen Partnerschaften zu führen

Suggests that in order to avoid mistakes being repeated, benchmarking should include examples not only of failures but also of successes.

schlägt vor, in das Benchmarking Beispiele sowohl von Misserfolgen als auch von Erfolgen einzubeziehen, um die Wiederholung von Fehlern zu vermeiden.

Suggests reinforcement of the legal certainty of engaging in cross-border e-business and ensuring easy access to the relevant legal advice

schlägt vor, die Rechtssicherheit in Verbindung mit grenzüberschreitendem e-Business zu stärken und einen einfachen Zugang zu einschlägiger rechtlicher Beratung sicherzustellen