The study suggests that teenagers often fit the stereotype shown in movies.
Die Studie legt nahe, dass Teenager oft dem in Filmen gezeigten Klischee entsprechen.
This study suggests that early treatment is probably better.
Diese Studie legt nahe, dass eine frühzeitige Behandlung wahrscheinlich besser ist.
In fact, one study suggests that the second or third tweet relating to a particular topic may perform better than the first.
Im Gegenteil, eine Studie zeigt, dass der zweite oder dritte Tweet um ein bestimmtes Thema sogar besser als der erste abschneiden kann.
The empirical study suggests that some differences do exist between German and Chinese visitors.
Die empirische Studie zeigt, dass tatsächlich einige Unterschiede zwischen deutschen und chinesischen Besuchern bestehen.
Now a new study suggests that this can be the other way round.
Nun legt eine neue Studie nahe, dass das auch umgekehrt der Fall sein kann.
At least this is what the study suggests.
Zumindest legt dies die Studie nahe.
One study suggests that humidifiers may improve dry mouth symptoms to some extent.
Eine Studie legt nahe, dass Luftbefeuchter die Symptome des trockenen Mundes in gewissem Maße verbessern können.
A study suggests that hyaluronic acid can help improve collagen production in the human body.
Eine Studie legt nahe, dass Hyaluronsäure die Kollagenproduktion im menschlichen Körper verbessern kann.
The current study suggests that the technique may be suitable for mood-enhancing self therapy.
Die jetzige Studie legt nahe, dass sich die Technik auch zur stimmungsaufhellenden Selbsttherapie eignet.
Thus this study suggests that cocoa may help promote healthy blood vessel dilation and optimal circulation.
Daher legt diese Studie nahe, dass Kakao dabei helfen kann, eine gesunde Blutgefäßerweiterung und eine optimale Durchblutung zu fördern.
The study suggests there is a need to raise awareness for the significance of data loss in small and medium-sized businesses.
Die Studie legt nahe, dass das Bewusstsein für die Bedeutung von Datenverlust in kleinen und mittelgroßen Unternehmen erhöht werden sollte.
A study suggests a link between smoking during pregnancy and the hearing outcome of the offspring.
Eine Studie legt nahe, dass Rauchen während der Schwangerschaft einen Risikofaktor für das Gehör der Kinder darstellt.
A new study suggests that they may spontaneously disappear, which may be caused by endocannabinoids.
Eine neue Studie legt nahe, dass sie spontan verschwinden können, was durch Endocannabinoide verursacht werden könnte.