Examples with "Sun Java System software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installation der Sun Java System Application Server-Software sowie der zugehörigen Komponenten.
Installing the Sun Java System Application Server software and its components.
enthält einen EJB-Hochleistungs-Container sowie Webcontainer und Webservices und unterstützt die gleichzeitige Nachrichtenzustellung mit der Sun Java System Message Queue-Software.
The includes a high performance EJB container, Web container and services, and supports concurrent message delivery with the Sun Java System Message Queue software.
Eine Sicherheitslücke in der Sun Java System Portal Server Software 6.2 kann Benutzern erlauben, die Rechte des Calendar Server Administrators zu erlangen. Dieses geschieht, indem die Anzeigeoptionen in ein Nicht-Default-Ansicht geändert werden.
A security vulnerability in Sun Java System Portal Server Software 6.2 may allow a user to gain Calendar Server administrator credentials if the user changes the display options to select a non-default view.
Die folgenden weiteren Anforderungen müssen erfüllt sein, bevor die Software Sun Java System Application Server installiert wird.
The following additional requirements should be met before installing the Sun GlassFish Enterprise Server software.
Da die Firewall-Software standardmäßig alle Ports deaktiviert, müssen Sie die Software beenden, bevor Sie mit der Installation von Sun Java System beginnen.
You must stop any firewall before installing the Sun Java System software, because some of this software disables all ports by default.
Im Folgenden sind die Mindestanforderungen an die Server-Hardware- und -Software für die Installation von Sun Java System Instant Messaging aufgeführt
The following are the minimum server hardware and software requirements for installing Sun Java System Instant Messaging
Diese Version ersetzt das zuvor mit dem Software Express-Pilotprogramm eingeführte Sun Java System Message Queue (MQ) 3.0.1.
This version replaces Sun Java System Message Queue (MQ) 3.0.1, which was previously introduced in the Software Express pilot program.
Sun Java System Application Server 7 wurde zuvor mit dem Software Express-Pilotprogramm für SPARC-Plattformen und in der Software Express 9/03-Version für x86-Plattformen eingeführt.
Previously, Sun Java System Application Server 7 is new in the Software Express pilot program for SPARC platforms, and in the Solaris Express 9/03 release for x86 platforms.
Das Panel „Software" in der Systemsteuerung führt Sun Java Enterprise System anstelle von Message Queue auf.
Add/Remove Programs control panel lists Sun Java Enterprise System instead of Message Queue.
Das Panel „Software" in der Systemsteuerung zeigt Sun Java Enterprise System an
Add/Remove Programs control panel displays Sun Java Enterprise System
LEISTUNGSANSPRUCH BEI NUTZUNG DER SUN JAVA ENTERPRISE SYSTEM BASE („SOFTWARE") ZU LEHRZWECKEN - ABONNEMENT (erstellt am 26.01.07)
color="#000000">ENTITLEMENT FOR EDUCATION SUN JAVA ENTERPRISE SYSTEM BASE ("SOFTWARE") - SUBSCRIPTION face="Arial, sans-serif">(created 012607)
LEISTUNGSANSPRUCH BEI KOMMERZIELLER NUTZUNG DES SUN JAVA ENTERPRISE SYSTEM IDENTITY MANAGER-BLOCKS („SOFTWARE") - ABONNEMENT (erstellt am 26.01.07)
color="#000000">ENTITLEMENT FOR COMMERCIAL SUN JAVA ENTERPRISE SYSTEM IDENTITY MANAGER style="font-style: normal;">BLOCK OFFERING ("SOFTWARE") - SUBSCRIPTION color="#000000">(created 012607)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
