Super users shall be responsible for managing the access rights of controlled users in respect of the datasets for veterinary medicinal products under their responsibility.
Superuser sind in Bezug auf die Datensätze für Tierarzneimittel aus ihrem Zuständigkeitsbereich für die Verwaltung der Zugriffsrechte kontrollierter Nutzer verantwortlich.
Super users or controlled users from the competent authorities shall be able to access (write) the data for the veterinary medicinal products under their responsibility following secure authentication and authorisation.
Superuser oder kontrollierte Nutzer aus den zuständigen Behörden können nach sicherer Authentifizierung und Autorisierung auf die Daten für die Tierarzneimittel in ihrem Zuständigkeitsbereich zugreifen (Schreibzugriff).
A special relief for Super users: Infix offers a full text search of lists, shows hits and highlights the sources.
Eine Erleichterung besonders für Super-User: Infix bietet eine Volltextsuche in Listen, zeigt Treffer an und hebt die Fundstellen hervor.
Please note that you cannot delete super users.
Bitte beachten Sie, dass Super-User nicht gelöscht werden kann.
Super users can always access private spaces, even if they are not members of a space.
Superuser können immer auf private Spaces zugreifen, selbst wenn sie nicht Mitglieder eines Spaces sind.
Super users shall be able to manage the access of controlled users to manage veterinary medicinal product data on their behalf.
Superuser können den Zugang kontrollierter Nutzer verwalten, um Tierarzneimitteldaten in deren Namen zu verwalten.
Super users and controlled users shall be able to search the restricted data in the Union product database according to their access rights and export the search results.
Superuser und kontrollierte Nutzer können die Beschränkungen unterliegenden Daten in der Produktdatenbank der Union entsprechend ihren Zugriffsrechten durchsuchen und die Suchergebnisse exportieren.
Clauses: Super users can define formatting properties for clause text. The title of the clause, the clause text, and the clause number may have their own style settings (assuming Oracle Sales Contracts has been licensed and set up).
Klauseln: Superuser können Formatierungseigenschaften für den Klauseltext definieren. Für die Überschrift, den Text und die Klauselnummer können eigene Formateinstellungen definiert werden (sofern Oracle Sales Contracts lizenziert und eingerichtet ist).
Sections: Super users can define formatting properties for sections of clauses. Sections are the headings of clause groups, such as "1.0 General Terms" below. The section title and sequence number may have its own style setting
Abschnitte: Superuser können Formatierungseigenschaften für Klauselabschnitte definieren. Abschnitte sind die Überschriften von Klauselgruppen, wie z.B. "1.0 Allgemeine Bedingungen". Für die Abschnittsüberschrift und die Folgenummer können eigene Formateinstellungen definiert werden
Upgrade project would require commitment from the current IS team, Support team, the Business community, Super users and End Users and the management needs to align their activities and schedules in line with the upgrade project requirement.
Bei diesem Upgrade-Projekt ist die Beteiligung des aktuellen IS-Team, des Support-Teams, der Geschäftsbereiche, der Superuser und der Endanwender erforderlich. Das Management muss seine Aktivitäten und Zeitpläne an den Anforderungen des Upgrade-Projekts ausrichten.
That shall not relieve super users of their legal responsibility.
Dies entbindet Superuser nicht von ihrer rechtlichen Verantwortung.
Only administrators or super users can create new relationship types.
Nur Administratoren oder Superuser können neue Beziehungstypen erstellen.
Moderators are "super users" who generally oversee one or more forums.
Moderatoren sind "Superuser", die im allgemeinen ein oder mehrere Foren beaufsichtigen.