The funds' shares are tied to the cryptocurrencies and change synchronically.
Die Aktien der Fonds sind an die Kryptowährungen gebunden und ändern sich synchron.
Your verbal expression and your body language by the fist are acting synchronically.
Verbaler Ausdruck und Körpersprache durch die Faust sind synchron.
Thanks to two encoder motors, the tracks can be controlled precisely and steered synchronically.
Dank zweier Encoder-Motoren können die Raupen exakt kontrolliert und synchron gesteuert werden.
The cuttings are aligned on a flighted belt conveyor and synchronically fed into the label printing machine.
Die Booklets werden auf einem Stollenband ausgerichtet und synchron in die Etikettendruckmaschine übergeben.
Two or three antique double-deckers perform rotations and turns, run synchronically or as a relay...
Zwei oder drei antike Doppeldecker vollführen Drehungen und Wendung, laufen synchron oder als Staffel...
Thus, your team works synchronically and simultaneously on all the encrypted documents and shared applications.
Ihr Team arbeitet somit synchron und gleichzeitig an allen Dokumenten, welche verschlüsselt auf unseren Systemen liegen.
Without this it would not be possible at all to switch on the lamp really precisely synchronically again.
Ohne diese wäre es gar nicht möglich, die Lampe wirklich exakt synchron wieder anzuschalten.
Further information, like ground levels, stations of the location plan as well as crossing elements, can be illustrated synchronically also in the longitudinal section.
Zusätzliche Informationen, wie z.B. Geländehöhen, Stationen aus dem Lageplan sowie kreuzende Elemente, können synchron auch im Längsschnitt dargestellt werden.
Light flashes produced synchronically to the movement illuminate thus the moving process continuously in the same position, leading to the creation of an apparent static picture.
Synchron zur Bewegung erzeugte Lichtblitze beleuchten dabei den Bewegungsablauf stets in derselben Position, sodass sich ein scheinbar stehendes Bild ergibt.
When brain areas have decided on corporate tasks they discharge their action potential mostly synchronically.
Gehirnareale, die sich zu gemeinsamen Aufgaben zusammenschließen, entladen ihre Aktionspotentiale meist synchron.
The sensor signals from the speed sensor are modulated and synchronically stored with the optical recording on the sound track of the recording medium.
Die Sensorsignale des Geschwindigkeitssensors werden moduliert und synchron mit der optischen Aufzeichnung auf der Tonspur des Aufzeichnungsträgers gespeichert.
t could adjust left and right spacing of pincers, and it could be independently or synchronically controlled by motor.
t könnte den linken und rechten Abstand der Zange einstellen, und sie könnte unabhängig oder synchron durch den Motor gesteuert werden.
The hopper is folded from single side, and the pushing wheel can be folded with the hopper synchronically, which improves the pass ability of the machine.
Der Trichter wird vom Simplex gefaltet, und das Druckrad kann mit dem Trichter synchron gefaltet werden, der die Durchlauffähigkeit der Maschine verbessert.