Mithilfe von Robotern kann die Maschine synchron be- und entladen werden.
Using robots, the machine can be loaded and unloaded synchronously.
Geräusche vom Steuerhaus des Fahrzeugs werden synchron mit der Simulation aufgezeichnet.
Sounds from craft's wheelhouse are recorded synchronously with the simulation.
Bei den Proben half der Auftakt allen, synchron zu bleiben.
In rehearsals, the downbeat helped everyone stay in sync.
Er spielte die Gitarre synchron zu ihrem Gesang und schuf wundervolle Musik.
He played the guitar in sync with her singing, creating wonderful music.
Der Schlagzeuger hielt alle synchron, seine Schläge immer präzise im Takt.
The drummer kept everyone in sync, his strokes always on the beat.
Die Tänzer bewegten sich synchron, wodurch ihre Gewänder sich wunderschön aufbauschten.
The dancers moved in sync, causing their garments to flare out beautifully.
Im Rhythmus laufend, bewegte sich die Gruppe synchron während ihrer Routine.
Trotting in rhythm, the group moved in sync during their routine.
Der Schlagzeuger muss den Takt halten, damit die ganze Band synchron bleibt.
The drummer needs to keep time for the whole band to stay in sync.
Wettkämpfer müssen synchron rudern, um ihre beste Leistung zu erreichen.
Competitors need to scull in sync to achieve their best performance.
Höre auf den Beat, und mache jede Tanzbewegung synchron dazu.
Listen to the beat, and perform each dance move in sync.
Sie tanzten himmlisch, bewegten sich synchron wie ein eingespieltes Team.
They danced celestially, moving in sync like a well-rehearsed team.
Die Tänzer begannen synchron zu schwanken und erzeugten Wellen von Bewegungen auf der Bühne.
The dancers began to waver in sync, creating waves of motion on stage.
Um den Beat zu erzeugen, müssen alle synchron sein.
In order to create the beat, everyone has to be in sync.
