Examples with "Syndicon server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a cloak and dagger operation server administrator Matthias updated our Syndicon server to the latest version of Jabberd2 on November 30.
Unser Server-Admin Matthias hat kurz vor dem öffentlichen Start am 30. November noch schnell in einer Nacht- und Nebelaktion unseren Syndicon-Server auf die aktuellste Version des Jabberd2 aktualisiert.
Andere resultaten
Shortly before the start of the public test phase of Syndicon we updated our Jabber Server.
Our Syndicon Messenger offers anyone interested an account on our server (Syndicon.de) to send and retrieve messages and to communicate with users of other IM services freely via our gateways.
Mit dem Syndicon Messenger kann jeder Interessierte einen Account auf unserem Server (Syndicon.de) anlegen und Kurznachrichten senden und empfangen. Zudem können Syndicon-Nutzer mit Hilfe unserer Netzübergänge (Gateways/Transports) mit Nutzern anderer Instant Messaging-Dienste frei kommunizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.