Touch the System Menu button when it is available on the startup screen.
Wählen Sie die Schaltfläche "Systemmenü" an, sobald diese auf dem Anfangsbildschirm verfügbar ist.
Opening the System Menu while in-game now shows lots of useful much more information.
Wird das Systemmenü nun im Spiel aufgerufen, so sind viele nützliche Infos zu sehen.
You can select a different control scheme in the System Menu.
Im System-Menü kannst du ein anderes Steuerungsschema auswählen.
A new Scheduler Page, on the System Menu, where you can programme various events.
Eine neue Scheduler Seite im System-Menü, wo Sie verschiedene Ereignisse programmieren/planen können.
From the System Menu, you can display or set system-level information, restart or shut down the server, or access Advanced Settings.
Über das Menü System können Sie Informationen auf Systemebene anzeigen oder anpassen, den Server neu starten oder herunterfahren und auf Erweiterte Einstellungen zugreifen.
The System Menu contains options for shutting down the Image Processor (system) and Server.
Das Menü System enthält Optionen für das Herunterfahren des Image Prozessors (Systems) und des Servers.
To view the type of data contained on a backup diskette using the System Menu
Um den auf einer Sicherungsdiskette gespeicherten Datentyp vom Systemmenü aus einzusehen
Touch System Menu (this button is available for 10 seconds).
Wählen Sie Systemmenü an (diese Schaltfläche wird 10 Sekunden lang angezeigt).
You can load new software, perform backups and other disk-related functions, and configure language using the System Menu screen.
Mit dem Systemmenü können Sie eine neue Software laden, Sicherungsdisketten erstellen oder andere Diskettenfunktionen verwenden, und Sie können die Sprachen Ihres Systems einstellen.
The system state from which you can access the System Menu screen, start up the system, or perform final shutdown procedures.
In diesem Systemstatus können Sie auf das Systemmenü zugreifen, das System einschalten oder es endgültig abschalten.
Bring up one node, from the System Menu in the CLI, and check that the service is running.
Starten Sie einen Knoten über das Systemmenü der Befehlszeilenschnittstelle und prüfen Sie, ob der Dienst ausgeführt wird.
System Menu - Used to configure languages, restore or optimize databases, and install new software
Systemmenü - Zur Konfiguration von Sprachen, Wiederherstellung von Datenbanken oder Optimierung und Installation neuer Software
System Menu - Used to configure languages, restore or optimize databases, and install new software
Systemmenü - Wird verwendet, um Sprachen zu konfigurieren, Datenbanken wiederherzustellen oder zu optimieren und neue Software zu installieren