Examples with "System-Patent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The drying system - patent pending - operates independently of the pump and is switched on, when re-quired, by a switch on the control panel.
Das Trocknungssystem arbeitet selbsttätig und wird bei Bedarf über einen Schalter am Steuerungskasten eingeschaltet.
NESTRO Lufttechnik has developed a new system - patent pending - for mucking out that helps you to keep your horse stable clean easily.
NESTRO Lufttechnik hat ein neues System zum Ausmisten entwickelt und zum Patent angemeldet, dass Ihnen hilft, Ihren Pferdestall blitzschnell zu reinigen.
The T-Box, T-Square, T-Line awnings by Pratic are also equipped with the special Magnetic Lock System patent which allows the perfect tensioning of the fabric at all times in any opening position.
Die T-Box, T-Square, T-Line-Markisen von Pratic sind ebenfalls mit dem speziellen patentierten Magnetic Lock-System ausgestattet, das in jeder Öffnungsposition jederzeit eine perfekte Tuchspannung ermöglicht.
These objectives have been met through INFIX System patent, a self-locking fixing system for professional shelvings.
Das ist der Zweck vom Patent INFIX System, ein selbstblockierendes Befestigungssystem für professionelle Regale.
An outstanding bearing performance is achieved through both an effective bearing grease and an innovative approach to bearing sealing system - patent pending.
Die herausragende Lagerfunktion wird durch ein effektives Wälzlagerschmierfett und ein innovatives Dichtungskonzept (Patent angemeldet) gewährleistet.
The Flexible Laser Manufacturing Systems patent is one of many patents awarded to ULS since its inception in 1988.
Das Patent für flexible Laserfertigungssysteme ist eines von vielen Patenten, die ULS seit seiner Gründung im Jahr 1988 zuerkannt wurden.
The company holds over 94 issued or allowed controller and system patents, and licenses its technology to companies including Olympus Corporation, Samsung Electronics Co., Ltd, SanDisk Corporation and Sony Corporation.
Das Unternehmen hält mehr als 97 ausgestellte oder zugelassene Patente für Controller- und Systemtechnologien und hat Firmen wie der Olympus Lizenzen für seine Entwicklungen ausgestellt.
The first rail replacement device Paganelli, with supplementary add-ons for the continuous replacement of both railway tracks (system patent Knape) was used in 1974, followed by the first track formation improvement machine PM 200 in 1983.
Ein erstes Schienenwechselgerät Paganelli mit Ergänzungen zum kontinuierlichen Wechsel beider Schienenstränge (System Patent Knape) kommt 1974 zum Einsatz, gefolgt von der ersten Planumsverbesserungsmaschine PM 2001983.
2000 NCA-System Patent That was also the year when we developed the patent of our refrigeration NCA-System thanks to our professional team's investigation work, a heat recovery system which mitigates the cold effect in the corridors of retail stores. 2001 ISO 9011 Certificatio
Dank der Forschungstätigkeit unseres Teams wurde in demselben Jahr das Patent für unseres NCA-System angenommen. Dieses innovative Kühlsystem mildert das Kältegefühl in den Gängen durch die Wiederverwendung von Wärme aus den Kühlmöbeln. 2001 ISO 9001 Qualitätsmanagement-Zertifikat
Governments are continually reforming the patent system to better promote innovation.
Regierungen reformieren das Patentsystem kontinuierlich, um Innovationen besser zu fördern.
A strong patent system encourages innovation by safeguarding new inventions.
Ein starkes Patentsystem fördert Innovationen, indem es neue Erfindungen schützt.
Awareness of the patent system is growing among independent inventors.
Das Bewusstsein für das Patentsystem nimmt unter unabhängigen Erfindern zu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.