We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zehn Programme
zehn Programmen
TEN-Programme
5.11 Particular attention should be directed to the use of resources from structural funds, the cohesion fund and agricultural expenditure as well as the TEN programmes.
5.11 Besondere Aufmerksamkeit sollte den Mitteln aus den Strukturfonds, dem Kohäsionsfonds sowie den Ausgaben für die Landwirtschaft und die TEN-Programme gewidmet werden.
In the chapter of the eEurope Action Plan 20052 on financing, the Commission announced that it would be presenting a proposal on raising the funding ceiling for the implementation phase of eTEN projects from 10% to 30% without prejudice to the other TEN programmes.
Im Abschnitt "Finanzierung" des Aktionsplans eEurope 20052 wurde bereits ein Vorschlag der Kommission zur Anhebung der Obergrenze für die Finanzierung der Implementierungsphase der eTEN-Projekte von 10% auf 30% angekündigt, ohne dabei die anderen TEN-Programme zu benachteiligen.
Ten programmes received, with a total value of €13,15 million.
Zehn Programmvorschläge im Gesamtwert von 13,15 Mio. EUR
For this 7-year period, the budget line is used to match budget line 13 05 03 01 so as to jointly finance the following ten programmes
Für diesen Siebenjahreszeitraum soll diese Haushaltslinie die Haushaltslinie 13 05 03 01 ergänzen, um gemeinsam folgende zehn Programme zu finanzieren
Ten programmes used only one teaching format - usually seminars (n=8).
In zehn Studiengängen wurde nur ein Lehrformat verwendet (meist Seminarformat (n=8)).
The Annex gives details of the financial data on the ten programmes adopted today and their contents.
Im Anhang sind die finanziellen Daten sowie der Inhalt der heute verabschiedeten zehn Programme aufgeführt.
The festival team has put together ten programmes of award winning films and rarities worth seeing - thereby enabling an entertaining, colourful and pleasurable voyage of discovery through the world of dance films, music videos and rhythmic cinema.
Insgesamt zehn Programme mit preisgekrönten Kurzfilmen und sehenswerten Raritäten hat das Festival zusammengestellt - und ermöglicht damit eine unterhaltsame, farbenfrohe und genussvolle Entdeckungsreise durch Tanzfilm, Musikvideo und Rhythmuskino.
The festival team has put together ten programmes of award winning films and rarities worth seeing - thereby enabling an entertaining, colourful and pleasurable voyage of discovery through the world of dance films, music videos and rhythmic cinema.
Mit insgesamt zehn Programmen ermöglicht das Festival eine unterhaltsame, farbenfrohe und genussvolle Entdeckungsreise durch Tanzfilm, Musikvideo und Rhythmuskino.
The year 2000 was devoted to institution-building and approval by the Commission in late November, of the ten programmes submitted by the candidate countries.
Im Jahre 2000 stand „institution building" im Vordergrund und Ende November billigte die Kommission die zehn Programme, die die Beitrittsländer vorgelegt hatten.
The Berlinale has not only reacted here to last year's huge crowds, but is also giving the ten programmes in the series a chance to reach new audiences.
Damit reagiert die Berlinale nicht nur auf den großen Publikumsandrang, sie schafft auch den zehn Programmen der Reihe die Möglichkeit, neue Zuschauer zu erreichen.
Luxembourg is involved in around ten programmes for which the final request for payment must be sent to the Commission by 31 March 2003 at the latest.
Im Großherzogtum Luxemburg gibt es ein Dutzend Programme, für die der Kommission bis spätestens 31.3.2003 der Antrag auf Auszahlung des Restbetrags vorgelegt werden muss.
Nine out of the ten programmes submitted by the Central and Eastern European countries have now been approved(2).
Somit sind nun neun der zehn Programme genehmigt, die die mittel- und osteuropäischen Länder eingereicht hatten(2).
Ten programmes concern English regions and Gibraltar, three concern Scotland and one Wales.
Zehn Programme betreffen Regionen in England sowie Gibraltar, drei betreffen Schottland und eines Wales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.