Examples with "TV programme metadata" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We work with our clients' social media streams, to integrate their TV programme metadata into their online communications, from Twitter and Facebook to Instagram and Snapchat
Wir arbeiten mit den Social Network-Feeds unserer Kunden, um deren Programm-Metadaten in ihre Online-Kommunikation über Twitter, Facebook, Instagram und Snapchat mit einzubinden
Andere resultaten
Then we watched Paul's favourite tv programme a dancing show.
Dann haben wir Pauls Lieblingssendung im Fernsehen angesehen, eine Tanzshow.
We are also represented at many radio an tv programmes with famous artists.
Im Programm verschiedener Rundfunk und TV-Sendungen mit namhaften Künstlern sind wir auch vertreten.
From there the mix is integrated into the TV programme.
Von dort wird der Mix dann in das TV-Programm eingebunden.
This is particularly evident when streaming videos or TV programmes.
Das zeigt sich besonders beim Streaming von Videos oder TV-Angeboten.
Made famous for various TV programmes and films, most notably Doc.
Berühmt geworden für verschiedene TV-Programme und Filme, vor allem Doc.
Foreign TV programmes are predominantly broadcast in their original language with subtitles.
Ausländische Fernsehsendungen werden vorwiegend in der Originalsprache ausgestrahlt mit Untertiteln.
We permanently witness the enforced conformity of the public by TV programmes.
Die Gleichschaltung des Publikums erleben wir ständig anhand der Fernsehprogramme.
This work will include regular technology demonstration events and targeted TV programmes.
Dazu gehören regelmäßige Veranstaltungen zur Demonstration der Technologien und zielgerichtete Fernsehsendungen.
Rent or buy films, download your favourite TV programmes and more.
The process of producing subtitles is closely interlinked with the TV programme itself.
Die Produktion von Untertiteln ist eng mit dem Fernsehprogramm verzahnt.
They also played lewd songs and forced me to watch slanderous TV programmes.
Man spielte auch unzüchtige Musik und zwang mich, mir verleumdende Fernsehsendungen anzusehen.
He has also appeared in numerous TV programmes in Denmark.
Vor allem wurde er durch mehrere Fernsehsendungen in Dänemark bekannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.