Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TV programmes or
Vertaling van "TV programmes or" in Duits
Fernsehsendungen oder
TV-Sendungen und
This also applies to use in advertising or in case of spots in films or TV programmes or other (also digital) media if no explicit special agreement was made.
Dies gilt ebenso bei der Verwendung in der Werbung oder bei Einblendungen in Filmen und Fernsehsendungen oder anderen (auch digitalen) Medien, falls keine ausdrückliche Sondervereinbarung getroffen wurde.
A further highlight is the option of pushing TV programmes or films from the iPad/iPhone via Horizon to the TV.
Ein weiteres Highlight ist die Übermittlung von laufenden Fernsehsendungen oder Filmen vom iPad/iPhone via Horizon auf den TV.
plan and schedule which TV programmes or movies you want to watch and your system will automatically remind you
Planen Sie die TV-Sendungen und Filme, die Sie sehen wollen - Ihr System erinnert Sie automatisch daran
What do you do if you want to organise a collection of films, TV programmes or sporting events on your PC?
Was können Sie tun, um den Überblick Über eine Sammlung von Filmen, TV-Sendungen und Sportereignissen auf Ihrem PC zu behalten?
To watch TV programmes or films through Viewster, select one of the categories at the top of the screen, including Just Watched, TV Series, Movies and Trailers.
Sie können Fernsehsendungen oder Filme über Viewster wiedergeben, indem Sie eine der Kategorien auf dem oberen Bildschirmrand wählen, einschließlich Soeben gesehen, Fernsehsendungen, Filme und Trailer.
Achieve even greater customer involvement with broadband applications such as TV programmes or films?
Erzielen Sie mit breitbandigen Anwendungen wie Fernsehprogrammen oder Filmen bei Ihren Kunden noch höheres Envolvement.
Via control on the starting page, users are led to online content - such as weather forecasts, TV programmes or content from the newspaper's homepage - without leaving the app.
Über Schaltflächen auf der Startseite der App werden die Nutzer, ohne die App zu verlassen, weiter zu Online-Inhalten geführt: Wettervorhersage, Fernsehprogramm oder Inhalte von der Homepage der Zeitung.
For example, the social approach would conclude that the reason why a deaf person cannot watch TV programmes or attend conferences is not located in his/her deafness but in the fact that TV programmes are not subtitled or that conferences do not have interpretation in sign languages16.
So käme der soziale Ansatz etwa zu dem Schluss, dass der Grund, warum Gehörlose keine Fernsehsendungen verfolgen oder an Konferenzen teilnehmen können, nicht in der Taubheit lokalisiert ist, sondern in der Tatsache, dass Fernsehsendungen nicht untertitelt sind oder auf Konferenzen kein Gebärdendolmetscher vorhanden ist16.
Rooms are fitted with a balcony overlooking the city. A microwave oven, kettle and fridge are provided. Guests can enjoy cable TV programmes or DVDs in the comfort of their living room.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Stadtblick, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank. Im Wohnzimmer profitieren Sie von Kabel-TV und einem DVD-Player.
If a company in Switzerland wishes to broadcast radio and/or TV programmes or feed them into cable networks, it requires a licensing agreement with SUISA.
Damit ein Unternehmen in der Schweiz und in Liechtenstein Radio- und/oder Fernsehprogramme senden oder in Kabelnetze einspeisen kann, ist ein Lizenzvertrag mit der SUISA nötig.
Watch your favourite TV programmes or films from your decoder, media center PC or Blu-ray player in HD quality on a 2nd TV/projector or on your smartphone/tablet (through a free app) anywhere in the home.
Schauen Sie Ihre Lieblingsprogramme oder Filme Ihres Decoders, Mediacenter PC oder Blu-ray Player in HD Qualität auf einem Zweitfernseher/Projektor oder auf Ihrem Smartphone/Tablet (über kostenlose App) überall im Haus.
This ensures improved voice quality whether you're watching movies, TV programmes or the news... more Specifications Key specifications
So wird eine verbesserte Stimmqualität gewährleistet, unabhängig davon ob Sie Filme, Fernsehprogramme oder die Nachrichten ansehen... mehr
Can I use the same US Tax ID and legal entity name for the iBooks Store if they are already associated with an iTunes Connect account for another content type (such as apps, music, TV programmes or films)?
Kann ich dieselbe amerikanische Steueridentifikationsnummer und meinen offiziellen Firmennamen für den iBooks Store verwenden, wenn sie bereits an einen iTunes Connect Account für einen anderen Medientyp (z. B. Apps, Musik, Fernsehinhalte oder Filme) gebunden sind?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TV programmes or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
