Vertaling van "TachoReader" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the TachoReader module the system will be able to supply a set of data from the vehicle's tachograph.
Durch das Modul TachoReader ist das System in der Lage, einen Informationssatz vom Fahrtenschreiber des Fahrzeugs zu übertragen.
During the download TachoReader Mobile is supplied with power by the tachograph (no extra energy sources needed).
Während des Downloads wird das TachoReader Mobile II mit Strom vom Tachographen versorgt (zusätzliche Energiequellen entfallen).
The information about the previous download are stored in the memory of TachoReader Mobile.
Die Informationen zum letzten Download werden im Speicher von TachoReader gespeichert.
It protects the casing of the device for downloading data from digital tachographs and TachoReader Combo Plus driver cards against damage.
Schützt das Gehäuse des Geräts zum Download der Daten von digitalen Fahrtenschreibern und Fahrerkarten vor Beschädigungen. Submit Rating
It is also possible to pick only a specified data file from the TachoReader Mobile.
The TachoReader Mobile is a small, user-friendly and handy device.
Das TachoReader Mobile II ist ein kleines, benutzerfreundliches und handliches Gerät.
It is also possible to move the files from TachoReader into the PC (backup) without involving the program TachoScan.
Es ist auch möglich, die Dateien vom TachoReader manuell in den Rechner zu übernehmen (Backup), ohne Mitwirkung des Programms TachoScan.
For this purpose perform the common Windows copying procedure (the TachoReader is installed as a removable drive named PNSTACHO ). The download data file name has the following format: Reg.
Dazu sind die Dateien vom TachoReader (das TachoReader Mobile II installiert sich als Wechseldatenträger mit dem Namen "PNSTACHO") auf dem im Windows üblichen Weg in den Rechner zu kopieren.
Flash the LEDs in the device with red light during the download then see: "TachoReader Mobile Error messages 12".
Leuchten während des Downloads die LEDs im Gerät rot auf, dann siehe: "Fehlermeldungen 11".
Installation procedure: 1. Plug TachoReader Mobile into a free USB port and wait until it is automatically detected and installed by Windows.
Um TachoReader Mobile II im Rechner installiert zu haben ist ausreichend, die Vorrichtung an den USB-Anschluß anzuschließen und abzuwarten, bis Windows die Installation selbsttätig ausführt.
Error messages The TachoReader Mobile announces errors with flashing LED.
With the help of the driver card reader, TachoReader, you can read any driver card by transferring the data from the driver card directly to the computer (via USB) where the data is analysed and archived.
Dank dem Fahrerkartenleser TachoReader lesen wir jede Fahrerkarte aus, indem die sich darauf befindenden Daten direkt in den Computer (über einen USB-Port) geladen werden, wo sie dann analysiert und archiviert werden.
Remember, that the tachograph saves speed data only for the last 24 hours of driving time Download procedure Requirements for the data download from a tachograph: download device TachoReader Mobile,