Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Take it
Vertaling van "Take it" in Duits
Take it down a notch, guys; the neighbors can hear your argument outside.
Schaltet mal einen Gang zurück, Leute; die Nachbarn hören euren Streit draußen.
Take it with you, let the music around your world.
Nimm es mit dir, lass die Musik in deiner Welt.
Take it despite the flaws, because he looks so good.
Nehme ihn trotz der Mängel, weil er so gut aussieht.
Anytime. Take it to the shop and get it checked out.
Gern. Lassen Sie das in der Werkstatt mal anschauen.
Take it, and don't ever threaten my kids again.
Nehmen Sie es und bedrohen Sie meine Kinder nie wieder.
Take it away, otherwise you will be sorry for fault.
Nehmen Sie es weg, sonst wirst du traurig sein für Fehler.
Take it around again, captain, we have to be sure.
Fliegen Sie die Runde nochmal, wir müssen sicher sein.
Take it racing and then ride it all year long.
Erst fährst du damit Rennen und dann das ganze Jahr.
Take it a step further by initiating some soft-core dirty talk.
Gehe einen Schritt weiter, indem du mit mildem Dirty Talk beginnst.
Take it prior to dish and consume a lot of water.
Nehmen sie vor dem Essen und trinken Sie viel Wasser.
Here. Take it because you've already taken everything from me.
Hier. Nimm sie, denn du hast mir bereits alles genommen.
Take it by the hand at every level of your life.
Nimm es an die Hand in jeder Stufe deines Lebens.
Take it now and unexpected surprise is waiting for you.
Nehmen Sie es jetzt und unerwartete Überraschung wartet auf Sie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Take it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! I can't take it exp.
Ich halte das nicht aus
"After hours of delays, I can't take it anymore!"
! I take it exp.
ich vermute
"I take it as a compliment."
! take it easy v.
entspannen · ausruhen
"After work, I like to take it easy."
take it personally v.
es persönlich nehmen
"She tends to take it personally when criticized."
take it all in v.
alles erleben
"Standing on the hill, he took it all in."
! take it from here v.
ab hier übernehmen
"I'll take it from here and finish the report."
! take it from me exp.
Glaub mir · das kannst du mir glauben
"Take it from me, this is the best restaurant in town."
take it from there v.
von dort aus weitermachen
"Let's finish the meeting and take it from there."
! take it hard v.
schwer verkraften
"She took it hard when her friend moved away."
take it in turns v.
abwechseln · sich abwechseln
"We take it in turns to wash the dishes."
take it lightly v.
nicht ernst nehmen
"He took it lightly, laughing off the supervisor's warning."
! take it or leave it exp.
Nimm es oder lass es
"The offer is take it or leave it: no negotiations are allowed."
! take it out on v.
an jemandem auslassen
"He was upset and took it out on his friend."
! take it slow v.
es langsam angehen
"They decided to take it slow and enjoy the journey."
! take it to the next level v.
auf die nächste Stufe bringen
"She decided to take it to the next level in her training."
! we'll take it from there exp.
wir machen von dort aus weiter
"You start the project, and we'll take it from there."
! take it offline v.
offline besprechen
"Let's take it offline and talk after the meeting."
! take it on the fly v.
spontan übernehmen
"She had to take it on the fly during the meeting."
take it to the wire v.
bis zur letzten Sekunde gehen
"The game will take it to the wire."
! can't take it anymore exp.
es nicht mehr aushalten können
"After another sleepless night, I can't take it anymore."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Take it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take it away
+10k
take it for granted
6160
I can't take it
6100
take it easy
+10k
take it out
+10k
take it back
+10k
take it all
+10k
take it off
21
Resultaten: 33073. Exact: 33073. Verstreken tijd: 929 ms.
