Examples with "Target server connection wizard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New: Target server connection wizard can be triggered directly via the Administration Panel's ribbon.
Therefore we have now also equipped our products with two Connection wizards which will guide you through the process of connecting to the source and target server. At the very end of each wizard a short migration checklist is generated.
Daher wurden unsere beiden Produkte mit zwei verschiedenen Connection wizards helfen Ihnen beim Aufbau der Verbindung zum Quell- und zum Zielserver. Abschließend wird eine kurze Migrations-Checkliste erstellt.
Pre-configuration wizard: Easy connection to the source server, as well as target server permissions setup and EWS connection.
Fixed: Texts within the program's UI, log files and server connection wizards were modified.
Einige Programmtexte in der Bedienoberfläche, in Protokolldateien und Verbindungsassistenten wurden überarbeitet.
Target server connection timeout response. Please check that the Control Manager service and IIS on the Control Manager server are running or that the proxy server responds properly.
Zeitüberschreitung bei der Verbindung zum Zielserver. Überprüfen Sie, ob Control Manager und IIS auf dem Control Manager Server laufen und ob der Proxy-Server ordnungsgemäß reagiert.
Abbildung 10 - Application Server Connection Wizard On the following page, enter the hostname of your application server, the domain you want to connect to, and the corresponding ports.
Abbildung 10 - Auf der folgenden Seite müssen wiederum der volle Hostname des Application Servers, die Domain, zu der die Verbindung hergestellt werden soll und die entsprechenden Ports angegeben werden.
This feature allows you to specify which items will or will not be included in the migration process. In the Source server connection wizard, you can decide e.g. that only items "older than" or "not older than" the certain date will be migrated.
Mit dieser Funktion können Sie festlegen, welche Elemente migriert und welche von dem Prozess ausgeschlossen werden sollen. Der Source server connection wizard lässt Sie eine Frist setzen: Elemente, die vor bzw. nach diesem Datum liegen, werden (oder werden nicht) migriert.
New: Including/ excluding special folders (Junk folder, Deleted items, Drafts) from migration has now been moved to the source server connection wizard.
Neu: Die Inklusion und Exklusion der Spezialordner (Junk-E-Mail, Gelöschte Elemente, Entwürfe) erfolgt nun über den Verbindungsassistenten des Quellservers.
The recover command applies the selected extended profile to the target server.
Der Befehl recover wendet das ausgewählte erweiterte Profil auf den Zielserver an.
The second option will copy selected components to the target server.
This computer name has been in the list of target servers already.
Dieser Computername befindet sich bereits in der Liste der Zielserver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.