Vertaling van "Technicale" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pilot project consists of 14 Pro Technicale participants and six third-year aeronautical equipment and electronics technician apprentices from Airbus.
Am Pilotprojekt nehmen 14 Teilnehmerinnen von Pro Technicale und sechs Airbus-Auszubildende im dritten Lehrjahr aus den Bereichen Fluggerätemechanik und Elektronik teil.
You live together with other participants at the Pro Technicale campus in Hamburg.
20 participants of the Airbus Development Programme and the Pro Technicale course met for the first time in the opening workshop.
Im Eröffnungsworkshop haben sich die 20 Teilnehmerinnen des Airbusförderprogramms und des Programms Pro Technicale erstmals getroffen.
The high school graduates already appreciate the PRO TECHNICALE preparatory year, specifically preparing them for the challenges of an engineering degree.
Die Abiturientinnen schätzen schon jetzt das Vorbereitungsjahr wie PRO TECHNICALE, das gezielt auf die Herausforderungen eines technischen Studiums vorbereitet.
PRO TECHNICALE's second year a resounding success: the study preparation and orientation year for female high school graduates interested in an engineering degree finished its second year with flying colours. All participants will begin an engineering degree in the winter semester.
Mit großem Erfolg beschließt PRO TECHNICALE, das Studienvorbereitungs- und Orientierungsjahr für Abiturientinnen mit Interesse an einem technischen Studium, den zweiten Jahrgang: Alle Teilnehmerinnen werden zum Wintersemester ein ingenieurwissenschaftliches Studium aufnehmen.
The Hamburg project PRO TECHNICALE offers the solution for these young women.
Für diese jungen Frauen bietet das Hamburger Projekt PRO TECHNICALE die Lösung.
PRO TECHNICALE: ten months of orientation and preparation for academic studies, focussed on aerospace engineering and alternative energies.
Das sind zehn Monate Studienorientierung und -vorbereitung mit den Schwerpunkten Luft- und Raumfahrttechnik und Alternative Energien.
The airing time is information: Technicale Help (page 88 following).
Die Ablüftzeit entfällt. Weitere Informationen: siehe Technische Hilfe (ab Seite 88).
You find accommodation in or close to Hamburg and make your own way to Pro Technicale sessions.
Sie finden eine Unterkunft in bzw. im Umkreis von Hamburg und reisen zu den Veranstaltungen von proTechnicale selbständig an.
HCAT Pro and Pro Technicale are two educational projects, unique in Germany, and they have joined forces with the goal of inspiring young people to pursue training and academic studies in Hamburg, a global aviation centre.
Mit HCATPro und PRO TECHNICALE haben sich zwei bundesweit einzigartige Bildungsprojekte zusammen getan mit dem Ziel, junge Menschen für Ausbildung und Studium am Luftfahrt-Standort Hamburg zu begeistern.
The Aviation Industry Qualification Initiative is in Hall 7, together with representatives of the G15 State Vocational College, the Hamburg University of Applied Sciences, Pro Technicale and trainees from Airbus, ready with information on training and education opportunities in the Hamburg Metropolitan Region.
In der Halle 7 informiert die Qualifizierungsoffensive Luftfahrt zusammen mit Vertretern der Staatlichen Gewerbeschule G15, der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg und Pro Technicale sowie Airbus-Azubis über Ausbildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten in der Metropolregion Hamburg. Tweet Netzwerk
Others are particularly excited by the combination of PRO TECHNICALE's focal points, aerospace and renewable energies, and hope to find help in deciding which course of study is the right one for them.
Andere finden gerade die Kombination der PRO TECHNICALE-Schwerpunkte Luft- und Raumfahrt und Erneuerbare Energien spannend und erhoffen sich Unterstützung in der Entscheidungsfindung, welcher Studiengang der richtige ist.
The graduation ceremony for participants in the PRO TECHNICALE class of 2012/13 had only just taken place and their successors were already moving in to the PRO TECHNICALE residential campus in the immediate vicinity of the Airbus site.
Gerade erst waren die Teilnehmerinnen des PRO TECHNICALE-Jahrgangs 2012/13 feierlich entlassen, da zogen auch schon ihre Nachfolgerinnen auf den PRO TECHNICALE -Wohncampus in direkter Nachbarschaft zum Airbus-Gelände ein.